Lucas 21:36

Vigiai, pois, em todo o tempo, orando, para que sejais havidos por dignos de evitar todas estas coisas que hão de acontecer, e de estar em pé diante do Filho do homem.

Outras versões da Bíblia

Estejam sempre atentos e orem para que vocês possam escapar de tudo o que está para acontecer, e estar de pé diante do Filho do homem".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Vigiai, pois, em todo o tempo, orando, para que possais escapar de todas estas coisas que hão de acontecer, e estar em pé na presença do Filho do homem.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Vigiai, pois, em todo o tempo, orando, para que sejais havidos por dignos de evitar todas essas coisas que hão de acontecer e de estar em pé diante do Filho do Homem.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Portanto, fiquem vigiando e orem sempre, a fim de poderem escapar de tudo o que vai acontecer e poderem estar de pé na presença do Filho do Homem, quando ele vier.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Vigiai, portanto, em todo o tempo, orando, para que possais escapar de todos estes eventos que estão para acontecer, e apresentar-vos em pé diante do Filho do homem”.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 35
    Porque virá como um laço sobre todos os que habitam na face de toda a terra.
  • 36
    Vigiai, pois, em todo o tempo, orando, para que sejais havidos por dignos de evitar todas estas coisas que hão de acontecer, e de estar em pé diante do Filho do homem.
  • 37
    E de dia ensinava no templo, e à noite, saindo, ficava no monte chamado das Oliveiras.

Imagem do versículo

Vigiai, pois, em todo o tempo, orando, para que sejais havidos por dignos de evitar todas estas coisas que hão de acontecer, e de estar em pé diante do Filho do homem. - Lucas 21:36