Outras versões da Bíblia
"Depois de estar ausente por vários anos, vim a Jerusalém para trazer esmolas ao meu povo e apresentar ofertas.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Vários anos depois vim trazer à minha nação esmolas e fazer oferendas;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Ora, muitos anos depois, vim trazer à minha nação esmolas e ofertas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
E Paulo continuou: —Depois de ter ficado fora de Jerusalém durante alguns anos, voltei para lá a fim de levar algum dinheiro para o meu próprio povo e para oferecer sacrifícios.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Depois de vários anos ausente de Jerusalém, voltei trazendo ajuda financeira doada ao meu povo, bem como para apresentar ofertas a Deus.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 16E por isso procuro sempre ter uma consciência sem ofensa, tanto para com Deus como para com os homens.
- 17Ora, muitos anos depois, vim trazer à minha nação esmolas e ofertas.
- 18Nisto me acharam já santificado no templo, não em ajuntamentos, nem com alvoroços, uns certos judeus da Ásia,
