Atos 24:16

E por isso procuro sempre ter uma consciência sem ofensa, tanto para com Deus como para com os homens.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Por isso, também me esforço por ter sempre consciência pura diante de Deus e dos homens.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, por isso, procuro sempre ter uma consciência sem ofensa, tanto para com Deus como para com os homens.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Por isso procuro sempre ter uma consciência sem ofensas diante de Deus e dos homens.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Por isso, também me esforço por ter sempre consciência pura diante de Deus e dos homens.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, por isso, procuro sempre ter uma consciência sem ofensa, tanto para com Deus como para com os homens.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por isso procuro sempre ter uma consciência sem ofensas diante de Deus e dos homens.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por esse motivo, busco sempre manter minha consciência limpa na presença de Deus e dos homens.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por isso, também me esforço por ter sempre uma consciência pura diante de Deus e dos homens.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por isso faço tudo para sempre ter a consciência limpa diante de Deus e das pessoas.

NVI - Nova Versão Internacional

Por isso procuro sempre conservar minha consciência limpa diante de Deus e dos homens.

NVT - Nova Versão Transformadora

Por isso, procuro sempre manter a consciência limpa diante de Deus e dos homens.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

15 Tendo esperança em Deus, como estes mesmos também esperam, de que há de haver ressurreição de mortos, assim dos justos como dos injustos.

16 E por isso procuro sempre ter uma consciência sem ofensa, tanto para com Deus como para com os homens.

17 Ora, muitos anos depois, vim trazer à minha nação esmolas e ofertas.

Referências Cruzadas

Atos 23:1 Livros Históricos

E, pondo Paulo os olhos no conselho, disse: Homens irmãos, até ao dia de hoje tenho andado diante de Deus com toda a boa consciência.

1 Coríntios 10:32 Epístolas Paulinas

Portai-vos de modo que não deis escândalo nem aos judeus, nem aos gregos, nem à igreja de Deus.

2 Timóteo 1:3 Epístolas Paulinas

Dou graças a Deus, a quem desde os meus antepassados sirvo com uma consciência pura, de que sem cessar faço memória de ti nas minhas orações noite e dia;

Hebreus 13:18 Epístolas Gerais

Orai por nós, porque confiamos que temos boa consciência, como aqueles que em tudo querem portar-se honestamente.