Atos 24:16

E por isso procuro sempre ter uma consciência sem ofensa, tanto para com Deus como para com os homens.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Por isso, também me esforço por ter sempre consciência pura diante de Deus e dos homens.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, por isso, procuro sempre ter uma consciência sem ofensa, tanto para com Deus como para com os homens.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Por isso procuro sempre ter uma consciência sem ofensas diante de Deus e dos homens.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Por isso, também me esforço por ter sempre consciência pura diante de Deus e dos homens.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, por isso, procuro sempre ter uma consciência sem ofensa, tanto para com Deus como para com os homens.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Por isso procuro sempre ter uma consciência sem ofensas diante de Deus e dos homens.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Por esse motivo, busco sempre manter minha consciência limpa na presença de Deus e dos homens.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Por isso, também me esforço por ter sempre uma consciência pura diante de Deus e dos homens.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Por isso faço tudo para sempre ter a consciência limpa diante de Deus e das pessoas.

NVI - Nova Versão Internacional

Por isso procuro sempre conservar minha consciência limpa diante de Deus e dos homens.

NVT - Nova Versão Transformadora

Por isso, procuro sempre manter a consciência limpa diante de Deus e dos homens.

Imagem do Versículo

Atos 24:16
Baixar Imagem

Contexto

15 Tendo esperança em Deus, como estes mesmos também esperam, de que há de haver ressurreição de mortos, assim dos justos como dos injustos.

16 E por isso procuro sempre ter uma consciência sem ofensa, tanto para com Deus como para com os homens.

17 Ora, muitos anos depois, vim trazer à minha nação esmolas e ofertas.

Referências Cruzadas

Atos 23:1 Livros Históricos

E, pondo Paulo os olhos no conselho, disse: Homens irmãos, até ao dia de hoje tenho andado diante de Deus com toda a boa consciência.

1 Coríntios 10:32 Epístolas Paulinas

Portai-vos de modo que não deis escândalo nem aos judeus, nem aos gregos, nem à igreja de Deus.

2 Timóteo 1:3 Epístolas Paulinas

Dou graças a Deus, a quem desde os meus antepassados sirvo com uma consciência pura, de que sem cessar faço memória de ti nas minhas orações noite e dia;

Hebreus 13:18 Epístolas Gerais

Orai por nós, porque confiamos que temos boa consciência, como aqueles que em tudo querem portar-se honestamente.