2 Coríntios 8:1

Também, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus dada às igrejas da Macedônia;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Também, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus concedida às igrejas da Macedônia;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Também, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus dada às igrejas da Macedônia;

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Também, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus que foi dada às igrejas da Mecedônia;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Também, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus concedida às igrejas da Macedônia;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Também, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus dada às igrejas da Macedônia;

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus que foi dada às igrejas da Mecedônia;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Agora, irmãos, desejo que tenhais pleno conhecimento da graça que Deus concedeu às igrejas da Macedônia.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Também, irmãos, queremos que estejam informados a respeito da graça de Deus que foi concedida às igrejas da Macedônia.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Irmãos, queremos que vocês saibam o que a graça de Deus tem feito nas igrejas da província da Macedônia.

NVI - Nova Versão Internacional

Agora, irmãos, queremos que vocês tomem conhecimento da graça que Deus concedeu às igrejas da Macedônia.

NVT - Nova Versão Transformadora

Agora, irmãos, queremos que saibam o que Deus, em sua graça, tem feito por meio das igrejas da Macedônia.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

16 Regozijo-me de em tudo poder confiar em vós.

1 Também, irmãos, vos fazemos conhecer a graça de Deus dada às igrejas da Macedônia;

2 Como em muita prova de tribulação houve abundância do seu gozo, e como a sua profunda pobreza abundou em riquezas da sua generosidade.

Referências Cruzadas

Romanos 15:26 Epístolas Paulinas

Porque pareceu bem à Macedônia e à Acaia fazerem uma coleta para os pobres dentre os santos que estão em Jerusalém.

2 Coríntios 8:5 Epístolas Paulinas

E não somente fizeram como nós esperávamos, mas a si mesmos se deram primeiramente ao Senhor, e depois a nós, pela vontade de Deus.

Atos 16:9 Livros Históricos

E Paulo teve de noite uma visão, em que se apresentou um homem da Macedônia, e lhe rogou, dizendo: Passa à Macedônia, e ajuda-nos.

Atos 24:17 Livros Históricos

Ora, muitos anos depois, vim trazer à minha nação esmolas e ofertas.