Atos 11:29

E os discípulos determinaram mandar, cada um conforme o que pudesse, socorro aos irmãos que habitavam na Judéia.

Outras versões da Bíblia

Os discípulos, cada um segundo as suas possibilidades, decidiram providenciar ajuda para os irmãos que viviam na Judéia.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E os discípulos resolveram mandar, cada um conforme suas posses, socorro aos irmãos que habitavam na Judéia;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E os discípulos determinaram mandar, cada um conforme o que pudesse, socorro aos irmãos que habitavam na Judéia.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Então os cristãos resolveram mandar ajuda aos irmãos que moravam na região da Judéia, e cada um deu de acordo com o que tinha.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Então, os discípulos, cada um segundo as suas possibilidades, resolveram providenciar ajuda para os irmãos que viviam na Judeia.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 28
    E, levantando-se um deles, por nome Agabo, dava a entender pelo Espírito, que haveria uma grande fome em todo o mundo, e isso aconteceu no tempo de Cláudio César.
  • 29
    E os discípulos determinaram mandar, cada um conforme o que pudesse, socorro aos irmãos que habitavam na Judéia.
  • 30
    O que eles com efeito fizeram, enviando-o aos anciãos por mão de Barnabé e de Saulo.

Imagem do versículo

E os discípulos determinaram mandar, cada um conforme o que pudesse, socorro aos irmãos que habitavam na Judéia. - Atos 11:29