Atos 11:30

O que eles com efeito fizeram, enviando-o aos anciãos por mão de Barnabé e de Saulo.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

o que eles, com efeito, fizeram, enviando-o aos presbíteros por intermédio de Barnabé e de Saulo.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

O que eles com efeito fizeram, enviando-o aos anciãos por mão de Barnabé e de Saulo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

o que eles com efeito fizeram, enviando-o aos anciãos por mão de Barnabé e Saulo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

o que eles, com efeito, fizeram, enviando-o aos presbíteros por intermédio de Barnabé e de Saulo.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

O que eles com efeito fizeram, enviando-o aos anciãos por mão de Barnabé e de Saulo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

o que eles com efeito fizeram, enviando-o aos anciãos por mão de Barnabé e Saulo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E assim o fizeram, enviando suas ofertas aos presbíteros pelas mãos de Barnabé e Saulo. Um anjo liberta Pedro da prisão

NAA - Nova Almeida Atualizada

E eles o fizeram, enviando essa ajuda aos presbíteros por meio de Barnabé e Saulo.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

E mandaram o dinheiro por meio de Barnabé e Saulo, para que eles o entregassem aos presbíteros da igreja.

NVI - Nova Versão Internacional

E o fizeram, enviando suas ofertas aos presbíteros pelas mãos de Barnabé e Saulo.

NVT - Nova Versão Transformadora

Foi o que fizeram, enviando as doações aos presbíteros por meio de Barnabé e Saulo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 E os discípulos determinaram mandar, cada um conforme o que pudesse, socorro aos irmãos que habitavam na Judeia.

30 O que eles com efeito fizeram, enviando-o aos anciãos por mão de Barnabé e de Saulo.

1 E por aquele mesmo tempo o rei Herodes estendeu as mãos sobre alguns da igreja, para os maltratar;

Referências Cruzadas

Atos 4:36 Livros Históricos

Então José, chamado pelos apóstolos Barnabé (que, traduzido, é filho da consolação), levita, natural de Chipre,

Atos 12:1 Livros Históricos

E por aquele mesmo tempo o rei Herodes estendeu as mãos sobre alguns da igreja, para os maltratar;

Atos 12:25 Livros Históricos

E Barnabé e Saulo, havendo terminado aquele serviço, voltaram de Jerusalém, levando também consigo a João, que tinha por sobrenome Marcos.

Atos 14:23 Livros Históricos

E, havendo-lhes, por comum consentimento, eleito anciãos em cada igreja, orando com jejuns, os encomendaram ao Senhor em quem haviam crido.

Atos 15:2 Livros Históricos

Tendo tido Paulo e Barnabé não pequena discussão e contenda contra eles, resolveu-se que Paulo e Barnabé, e alguns outros dentre eles, subissem a Jerusalém, aos apóstolos e aos anciãos, sobre aquela questão.

Atos 15:4 Livros Históricos

E, quando chegaram a Jerusalém, foram recebidos pela igreja e pelos apóstolos e anciãos, e lhes anunciaram quão grandes coisas Deus tinha feito com eles.

Atos 15:6 Livros Históricos

Congregaram-se, pois, os apóstolos e os anciãos para considerar este assunto.

Atos 16:4 Livros Históricos

E, quando iam passando pelas cidades, lhes entregavam, para serem observados, os decretos que haviam sido estabelecidos pelos apóstolos e anciãos em Jerusalém.

Atos 20:17 Livros Históricos

E de Mileto mandou a Éfeso, a chamar os anciãos da igreja.

Atos 21:18 Livros Históricos

E no dia seguinte, Paulo entrou conosco em casa de Tiago, e todos os anciãos vieram ali.

1 Timóteo 4:14 Epístolas Paulinas

Não desprezes o dom que há em ti, o qual te foi dado por profecia, com a imposição das mãos do presbitério.

1 Timóteo 5:17 Epístolas Paulinas

Os presbíteros que governam bem sejam estimados por dignos de duplicada honra, principalmente os que trabalham na palavra e na doutrina;

1 Timóteo 5:19 Epístolas Paulinas

Não aceites acusação contra o presbítero, senão com duas ou três testemunhas.

Tito 1:5 Epístolas Paulinas

Por esta causa te deixei em Creta, para que pusesses em boa ordem as coisas que ainda restam, e de cidade em cidade estabelecesses presbíteros, como já te mandei:

Tiago 5:14 Epístolas Gerais

Está alguém entre vós doente? Chame os presbíteros da igreja, e orem sobre ele, ungindo-o com azeite em nome do Senhor;

1 Pedro 5:1 Epístolas Gerais

Aos presbíteros, que estão entre vós, admoesto eu, que sou também presbítero com eles, e testemunha das aflições de Cristo, e participante da glória que se há de revelar:

3 João 1:1 Epístolas Gerais

O presbítero ao amado Gaio, a quem em verdade eu amo.

2 João 1:1 Epístolas Gerais

O presbítero à senhora eleita, e a seus filhos, aos quais amo na verdade, e não somente eu, mas também todos os que têm conhecido a verdade,