Porque a minha alma está cheia de angústia, e a minha vida se aproxima da sepultura.
Outras Versões
Pois a minha alma está farta de males, e a minha vida já se abeira da morte.
Porque a minha alma está cheia de angústias, e a minha vida se aproxima da sepultura.
porque a minha alma está cheia de angústias, e a minha vida se aproxima do Seol.
Pois a minha alma está farta de males, e a minha vida já se abeira da morte.
Porque a minha alma está cheia de angústias, e a minha vida se aproxima da sepultura.
porque a minha alma está cheia de angústias, e a minha vida se aproxima do Seol.
Minha alma está saturada de desgraças, minha vida está à beira das profundezas da morte.
Pois a minha alma está cheia de angústias, e a minha vida já se aproxima da morte.
Pois as aflições que caíram sobre mim são tantas, que já estou perto da morte.
Tenho sofrido tanto que a minha vida está à beira da sepultura!
Pois minha vida está cheia de problemas, e a morte se aproxima.
Contexto
2 Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
3 Porque a minha alma está cheia de angústia, e a minha vida se aproxima da sepultura.
4 Estou contado com aqueles que descem ao abismo; estou como homem sem forças,
Referências Cruzadas
O meu espírito se vai consumindo, os meus dias se vão apagando, e só tenho perante mim a sepultura.
Até a minha alma está perturbada; mas tu, Senhor, até quando?
A sua alma aborreceu toda a comida, e chegaram até às portas da morte.
Sobem aos céus; descem aos abismos, e a sua alma se derrete em angústias.
Os cordéis da morte me cercaram, e angústias do inferno se apoderaram de mim; encontrei aperto e tristeza.
Os nossos ossos são espalhados à boca da sepultura como se alguém fendera e partira lenha na terra.