Salmos 141:7
Os nossos ossos são espalhados à boca da sepultura como se alguém fendera e partira lenha na terra.
Outras versões da Bíblia
Como a terra é arada e fendida, assim foram espalhados os seus ossos à entrada da sepultura.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Como quando alguém lavra e sulca a terra, são os nossos ossos espalhados à boca do Seol.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Como quando alguém lavra e sulca a terra, são os nossos ossos espalhados à boca da sepultura.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Como a lenha é rachada e cortada em pedaços, assim os seus ossos serão espalhados na beira da sepultura deles.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
“Como a terra é arada e sulcada, assim são espalhados os nossos ossos à beira da
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 6Quando os seus juízes forem derrubados pelos lados da rocha, ouvirão as minhas palavras, pois são agradáveis.
- 7Os nossos ossos são espalhados à boca da sepultura como se alguém fendera e partira lenha na terra.
- 8Mas os meus olhos te contemplam, ó DEUS o Senhor; em ti confio; não desnudes a minha alma.
