Salmos 141:6
Quando os seus juízes forem derrubados pelos lados da rocha, ouvirão as minhas palavras, pois são agradáveis.
Outras versões da Bíblia
Quando eles caírem nas mãos da Rocha, o juiz deles, ouvirão as minhas palavras com apreço.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quando os seus juízes forem arremessados duma penha abaixo, saberão que as palavras do Senhor são verdadeiras.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Quando os seus juízes forem arremessados da rocha, ouvirão as minhas palavras, pois são agradáveis.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Quando os seus chefes forem atirados do alto dos rochedos, então o povo saberá que eu dizia a verdade.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contra a Rocha foram destruídos todos os juízes que diante das minhas palavras de sabedoria se mostraram insensíveis!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 5Fira-me o justo, será isso uma benignidade; e repreenda-me, será um excelente óleo, que não me quebrará a cabeça; pois a minha oração também ainda continuará nas suas próprias calamidades.
- 6Quando os seus juízes forem derrubados pelos lados da rocha, ouvirão as minhas palavras, pois são agradáveis.
- 7Os nossos ossos são espalhados à boca da sepultura como se alguém fendera e partira lenha na terra.
