Amós 2:3
E exterminarei o juiz do meio dele, e a todos os seus príncipes com ele matarei, diz o SENHOR.
Outras versões da Bíblia
Destruirei o seu governante e com ele matarei todas as autoridades", diz o SENHOR.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E exterminarei o juiz do meio dele, e matarei com ele todos os seus príncipes, diz o Senhor.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E tirarei o juiz do meio dele e a todos os seus príncipes com ele matarei, diz o SENHOR.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Acabarei com o rei e com as autoridades de Moabe. Eu, o SENHOR, falei.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Exterminarei o seu juiz governante e com ele matarei todos os príncipes e líderes do povo!” Afirma Yahweh.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 2Por isso porei fogo a Moabe, e consumirá os palácios de Queriote; e Moabe morrerá com grande estrondo, com alarido, com som de trombeta.
- 3E exterminarei o juiz do meio dele, e a todos os seus príncipes com ele matarei, diz o SENHOR.
- 4Assim diz o SENHOR: Por três transgressões de Judá, e por quatro, não retirarei o castigo, porque rejeitaram a lei do SENHOR, e não guardaram os seus estatutos, antes se deixaram enganar por suas próprias mentiras, após as quais andaram seus pais.
