Outras Versões
é ele quem reduz a nada os príncipes e torna em nulidade os juízes da terra.
o que faz voltar ao nada os príncipes e torna coisa vã os juízes da terra.
E ele o que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.
é ele quem reduz a nada os príncipes e torna em nulidade os juízes da terra.
o que faz voltar ao nada os príncipes e torna coisa vã os juízes da terra.
E ele o que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.
Ele é o que reduz os príncipes a nada e torna inúteis os juízes da terra.
É ele quem reduz a nada os príncipes e torna em nulidade os juízes da terra.
É ele quem rebaixa reis poderosos e tira altas autoridades do poder.
Ele aniquila os príncipes e reduz a nada os juízes deste mundo.
Julga os poderosos do mundo e reduz todos eles a nada.
Contexto
22 Ele é o que está assentado sobre o círculo da terra, cujos moradores são para ele como gafanhotos; é ele o que estende os céus como cortina, e os desenrola como tenda, para neles habitar;
23 O que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.
24 E mal se tem plantado, mal se tem semeado, e mal se tem enraizado na terra o seu tronco, já se secam, quando ele sopra sobre eles, e um tufão os leva como a pragana.
Referências Cruzadas
Derrama desprezo sobre os príncipes, e afrouxa o cinto dos fortes.
Derrama o desprezo sobre os príncipes, e os faz andar desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.
Ai dos que são sábios a seus próprios olhos, e prudentes diante de si mesmos!
Eles chamarão ao reino os seus nobres, mas nenhum haverá; e todos os seus príncipes não serão coisa alguma.
A Jerusalém, e às cidades de Judá, e aos seus reis, e aos seus príncipes, para fazer deles uma desolação, um espanto, um assobio, e uma maldição, como hoje se vê;
E exterminarei o juiz do meio dele, e a todos os seus príncipes com ele matarei, diz o Senhor.