Salmos 107:40

Derrama o desprezo sobre os príncipes, e os faz andar desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Lança ele o desprezo sobre os príncipes e os faz andar errantes, onde não há caminho.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Derrama o desprezo sobre os príncipes e os faz andar desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

ele lança o desprezo sobre os príncipes, e os faz desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Lança ele o desprezo sobre os príncipes e os faz andar errantes, onde não há caminho.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Derrama o desprezo sobre os príncipes e os faz andar desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

ele lança o desprezo sobre os príncipes, e os faz desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Deus derrama desprezo sobre nobres e ricos incrédulos e os faz vagar num deserto sem caminhos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Deus mostra desprezo pelos príncipes e os faz andar errantes, onde não há caminho.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Então Deus mostrou o seu desprezo pelos reis que os maltrataram e fez com que esses reis andassem sem rumo na solidão dos desertos.

NVI - Nova Versão Internacional

Deus derrama desprezo sobre os nobres e os faz vagar num deserto sem caminhos.

NVT - Nova Versão Transformadora

o Senhor lança desprezo sobre seus príncipes e os faz vagar num deserto sem caminhos.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

39 Depois se diminuem e se abatem, pela opressão, e aflição e tristeza.

40 Derrama o desprezo sobre os príncipes, e os faz andar desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.

41 Porém livra ao necessitado da opressão, em um lugar alto, e multiplica as famílias como rebanhos.

Referências Cruzadas

Achou-o numa terra deserta, e num ermo solitário cheio de uivos; cercou-o, instruiu-o, e guardou-o como a menina do seu olho.

Jó 12:21 Livros Poéticos

Derrama desprezo sobre os príncipes, e afrouxa o cinto dos fortes.

Jó 12:24 Livros Poéticos

Tira o entendimento aos chefes dos povos da terra, e os faz vaguear pelos desertos, sem caminho.

Salmos 68:6 Livros Poéticos

Deus faz que o solitário viva em família; liberta aqueles que estão presos em grilhões; mas os rebeldes habitam em terra seca.

Isaías 40:23 Profetas Maiores

O que reduz a nada os príncipes, e torna em coisa vã os juízes da terra.

Daniel 4:24 Profetas Maiores

Esta é a interpretação, ó rei; e este é o decreto do Altíssimo, que virá sobre o rei, meu senhor: