Outras versões da Bíblia
Quando, porém, reduzidos, são humilhados com opressão, desgraça e tristeza.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Quando eles decrescem e são abatidos pela opressão, aflição e tristeza,
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Mas outra vez decrescem e são abatidos, pela opressão, aflição e tristeza.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O povo de Deus foi derrotado e humilhado e sentiu o peso do sofrimento e dos maus tratos.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Quando, porém, reduzidos, são humilhados com opressão, desgraça e tristeza.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 38Também os abençoa, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.
- 39Depois se diminuem e se abatem, pela opressão, e aflição e tristeza.
- 40Derrama o desprezo sobre os príncipes, e os faz andar desgarrados pelo deserto, onde não há caminho.
