Salmos 107:38

Também os abençoa, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ele os abençoou, de sorte que se multiplicaram muito; e o gado deles não diminuiu.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E ele os abençoa, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele os abençoa, de modo que se multiplicam sobremaneira; e não permite que o seu gado diminua.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele os abençoou, de sorte que se multiplicaram muito; e o gado deles não diminuiu.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E ele os abençoa, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele os abençoa, de modo que se multiplicam sobremaneira; e não permite que o seu gado diminua.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele os abençoa, e eles se multiplicam; e não permite que seus rebanhos diminuam.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele os abençoou, e eles se multiplicaram muito; e o gado deles não diminuiu.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus abençoou o seu povo, e eles tiveram muitos filhos. Deus não deixou que o gado diminuísse.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele os abençoa, e eles se multiplicam; e não deixa que diminuam os seus rebanhos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Sim, ele os abençoa! Ali, criam famílias numerosas, e seus rebanhos não param de crescer.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

37 E semeiam os campos e plantam vinhas, que produzem fruto abundante.

38 Também os abençoa, de modo que se multiplicam muito; e o seu gado não diminui.

39 Depois se diminuem e se abatem, pela opressão, e aflição e tristeza.

Referências Cruzadas

Gênesis 12:2 Pentateuco

E far-te-ei uma grande nação, e abençoar-te-ei e engrandecerei o teu nome; e tu serás uma bênção.

Gênesis 17:20 Pentateuco

E quanto a Ismael, também te tenho ouvido; eis aqui o tenho abençoado, e o farei frutificar, e o farei multiplicar grandissimamente; doze príncipes gerará, e dele farei uma grande nação.

Êxodo 1:7 Pentateuco

E os filhos de Israel frutificaram, aumentaram muito, e multiplicaram-se, e foram fortalecidos grandemente; de maneira que a terra se encheu deles.

O Senhor vosso Deus já vos tem multiplicado; e eis que em multidão sois hoje como as estrelas do céu.

Bendito serás mais do que todos os povos; não haverá estéril entre ti, seja homem, seja mulher, nem entre os teus animais.