Deuteronômio 1:10
O SENHOR vosso Deus já vos tem multiplicado; e eis que em multidão sois hoje como as estrelas do céu.
Outras versões da Bíblia
O Senhor, o seu Deus, os fez multiplicar de tal modo que hoje vocês são tão numerosos quanto as estrelas do céu.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
o Senhor vosso Deus já vos tem multiplicado, e eis que hoje sois tão numerosos como as estrelas do céu.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
O SENHOR, vosso Deus já vos tem multiplicado; e eis que já hoje em multidão sois como as estrelas dos céus.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O SENHOR, nosso Deus, fez com que vocês aumentassem em número, e hoje são tantos como as estrelas do céu.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
O Eterno, vosso Deus, vos multiplicou e eis que hoje sois tão numerosos como as estrelas do céu!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 9E no mesmo tempo eu vos falei, dizendo: Eu sozinho não poderei levar-vos.
- 10O SENHOR vosso Deus já vos tem multiplicado; e eis que em multidão sois hoje como as estrelas do céu.
- 11O SENHOR Deus de vossos pais vos aumente, ainda mil vezes mais do que sois; e vos abençoe, como vos tem falado.
