Deuteronômio 10:22

Com setenta almas teus pais desceram ao Egito; e agora o SENHOR teu Deus te pós como as estrelas dos céus em multidão.

Outras versões da Bíblia

Os seus antepassados que desceram ao Egito eram setenta ao todo, mas agora o Senhor, o seu Deus, os tornou tão numerosos quanto as estrelas do céu.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Com setenta almas teus pais desceram ao Egito; e agora o Senhor teu Deus te fez, em número, como as estrelas do céu.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Com setenta almas teus pais desceram ao Egito; e, agora, o SENHOR, teu Deus, te pôs como as estrelas dos céus em multidão.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Quando os nossos antepassados foram para o Egito, eram somente setenta pessoas; mas agora, por causa das bênçãos do SENHOR, nosso Deus, vocês são tantos como as estrelas do céu.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ao descerem para o Egito teus antepassados eram apenas setenta pessoas ao todo. Agora, contudo, Yahweh, teu Deus, te tornou tão numeroso quanto as estrelas do céu, ó Israel.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 20
    Ao SENHOR teu Deus temerás; a ele servirás, e a ele te chegarás, e pelo seu nome jurarás.
  • 21
    Ele é o teu louvor e o teu Deus, que te fez estas grandes e terríveis coisas que os teus olhos têm visto.
  • 22
    Com setenta almas teus pais desceram ao Egito; e agora o SENHOR teu Deus te pós como as estrelas dos céus em multidão.

Imagem do versículo

Com setenta almas teus pais desceram ao Egito; e agora o SENHOR teu Deus te pós como as estrelas dos céus em multidão. - Deuteronômio 10:22