Êxodo 1:5

Todas as almas, pois, que procederam dos lombos de Jacó, foram setenta almas; José, porém, estava no Egito.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Todas as pessoas, pois, que descenderam de Jacó foram setenta; José, porém, estava no Egito.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Todas as almas, pois, que descenderam de Jacó foram setenta almas; José, porém, estava no Egito.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Todas as almas, pois, que procederam da coxa de Jacó, foram setenta; José, porém, já estava no Egito.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Todas as pessoas, pois, que descenderam de Jacó foram setenta; José, porém, estava no Egito.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Todas as almas, pois, que descenderam de Jacó foram setenta almas; José, porém, estava no Egito.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Todas as almas, pois, que procederam da coxa de Jacó, foram setenta; José, porém, já estava no Egito.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ao todo, o grupo de descendentes de Jacó ultrapassava setenta pessoas; José, no entanto, já estava no Egito.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Todos os descendentes diretos de Jacó foram setenta; José, porém, já estava no Egito.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Os descendentes diretos de Jacó eram setenta pessoas ao todo. José, o outro filho, já estava no Egito.

NVI - Nova Versão Internacional

Ao todo, os descendentes de Jacó eram setenta; José, porém, já se encontrava no Egito.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ao todo, desceram ao Egito setenta descendentes de Jacó, incluindo José, que já estava lá.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 Dã e Naftali, Gade e Aser.

5 Todas as almas, pois, que procederam dos lombos de Jacó, foram setenta almas; José, porém, estava no Egito.

6 Faleceu José, e todos os seus irmãos, e toda aquela geração.

Referências Cruzadas

Atos 7:14 Livros Históricos

E José mandou chamar a seu pai Jacó, e a toda a sua parentela, que era de setenta e cinco almas.

Gênesis 46:26 Pentateuco

Todas as almas que vieram com Jacó ao Egito, que saíram dos seus lombos, fora as mulheres dos filhos de Jacó, todas foram sessenta e seis almas.

Gênesis 46:27 Pentateuco

E os filhos de José, que lhe nasceram no Egito, eram duas almas. Todas as almas da casa de Jacó, que vieram ao Egito, eram setenta.

Êxodo 1:4 Pentateuco

Dã e Naftali, Gade e Aser.

Com setenta almas teus pais desceram ao Egito; e agora o SENHOR teu Deus te pós como as estrelas dos céus em multidão.