Deuteronômio 1:9

E no mesmo tempo eu vos falei, dizendo: Eu sozinho não poderei levar-vos.

Outras versões da Bíblia

Naquela ocasião eu lhes disse: "Não posso levá-los sozinho.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Nesse mesmo tempo eu vos disse: Eu sozinho não posso levar-vos,

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E, no mesmo tempo, eu vos falei, dizendo: Eu sozinho não poderei levar-vos.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Em seguida Moisés disse ao povo: —Quando ainda estávamos ao pé do monte Sinai, eu lhes disse: “Eu sozinho não posso cuidar de vocês.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Naquele tempo eu vos afirmei: Sozinho, não sou capaz de conduzir-vos.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 8
    Eis que tenho posto esta terra diante de vós; entrai e possuí a terra que o SENHOR jurou a vossos pais, Abraão, Isaque e Jacó, que a daria a eles e à sua descendência depois deles.
  • 9
    E no mesmo tempo eu vos falei, dizendo: Eu sozinho não poderei levar-vos.
  • 10
    O SENHOR vosso Deus já vos tem multiplicado; e eis que em multidão sois hoje como as estrelas do céu.

Imagem do versículo

E no mesmo tempo eu vos falei, dizendo: Eu sozinho não poderei levar-vos. - Deuteronômio 1:9