Outras versões da Bíblia
Subiam aos céus e desciam aos abismos; diante de tal perigo, perderam a coragem.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eles sobem ao céu, descem ao abismo; esvaece-lhes a alma de aflição.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Sobem aos céus, descem aos abismos, e a sua alma se derrete em angústias.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Os navios subiam bem alto e depois mergulhavam nas profundezas. No meio desse perigo, os homens ficavam apavorados.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
subiam até o céu, desciam aos abismos; no meio dessas angústias, desfalecia-lhes a alma.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 25Pois ele manda, e se levanta o vento tempestuoso que eleva as suas ondas.
- 26Sobem aos céus; descem aos abismos, e a sua alma se derrete em angústias.
- 27Andam e cambaleiam como ébrios, e perderam todo o tino.
