Salmos 107:27

Andam e cambaleiam como ébrios, e perderam todo o tino.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Andaram, e cambalearam como ébrios, e perderam todo tino.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Andam e cambaleiam como ébrios, e esvai-se-lhes toda a sua sabedoria.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Balançam e cambaleiam como ébrios, e perdem todo o tino.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Andaram, e cambalearam como ébrios, e perderam todo tino.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Andam e cambaleiam como ébrios, e esvai-se-lhes toda a sua sabedoria.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Balançam e cambaleiam como ébrios, e perdem todo o tino.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Andaram e cambalearam como bêbados, e perderam todo o juízo.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Andaram, e cambalearam como bêbados, e de nada adiantou a sua habilidade.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Tropeçavam e andavam balançando como bêbados; e toda a sua prática de marinheiros não adiantava nada.

NVI - Nova Versão Internacional

Cambaleavam, tontos como bêbados, e toda a sua habilidade foi inútil.

NVT - Nova Versão Transformadora

Cambaleavam e tropeçavam, como bêbados, e não sabiam mais o que fazer.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 Sobem aos céus; descem aos abismos, e a sua alma se derrete em angústias.

27 Andam e cambaleiam como ébrios, e perderam todo o tino.

28 Então clamam ao Senhor na sua angústia; e ele os livra das suas dificuldades.

Referências Cruzadas

Jó 12:25 Livros Poéticos

Nas trevas andam às apalpadelas, sem terem luz, e os faz cambalear como ébrios.

Salmos 107:28 Livros Poéticos

Então clamam ao Senhor na sua angústia; e ele os livra das suas dificuldades.

Isaías 24:20 Profetas Maiores

De todo cambaleará a terra como o ébrio, e será movida e removida como a choça de noite; e a sua transgressão se agravará sobre ela, e cairá, e nunca mais se levantará.