Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
Outras Versões
Chegue à tua presença a minha oração, inclina os ouvidos ao meu clamor.
Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor.
Chegue à tua presença a minha oração, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
Chegue à tua presença a minha oração, inclina os ouvidos ao meu clamor.
Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor.
Chegue à tua presença a minha oração, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
Chegue à tua presença minha oração, presta ouvido ao meu clamor!
Chegue à tua presença a minha oração; inclina os teus ouvidos ao meu clamor.
Ouve a minha oração; escuta o meu grito pedindo socorro.
Que a minha oração chegue diante de ti; inclina os teus ouvidos ao meu clamor.
Agora, ouve minha oração; escuta meu clamor.
Contexto
1 Senhor Deus da minha salvação, diante de ti tenho clamado de dia e de noite.
2 Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
3 Porque a minha alma está cheia de angústia, e a minha vida se aproxima da sepultura.
Referências Cruzadas
Ouve, Senhor, a justiça; atende ao meu clamor; dá ouvidos à minha oração, que não é feita com lábios enganosos.
Eu te invoquei, ó Deus, pois me queres ouvir; inclina para mim os teus ouvidos, e escuta as minhas palavras.
Na angústia invoquei ao Senhor, e clamei ao meu Deus; desde o seu templo ouviu a minha voz, aos seus ouvidos chegou o meu clamor perante a sua face.
Inclina para mim os teus ouvidos, livra-me depressa; sê a minha firme rocha, uma casa fortíssima que me salve.
Inclina, Senhor, os teus ouvidos, e ouve-me, porque estou necessitado e aflito.