Salmos 17:1

Ouve, SENHOR, a justiça; atende ao meu clamor; dá ouvidos à minha oração, que não é feita com lábios enganosos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ouve, Senhor, a causa justa, atende ao meu clamor, dá ouvidos à minha oração, que procede de lábios não fraudulentos.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Oração de Davi Ouve, SENHOR, a justiça e atende ao meu clamor; dá ouvidos à minha oração, que não é feita com lábios enganosos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ouve, Senhor, a justa causa; atende ao meu clamor; dá ouvidos à minha oração, que não procede de lábios enganosos.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Oração de Davi Ouve, SENHOR, a causa justa, atende ao meu clamor, dá ouvidos à minha oração, que procede de lábios não fraudulentos.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Oração de Davi Ouve, SENHOR, a justiça e atende ao meu clamor; dá ouvidos à minha oração, que não é feita com lábios enganosos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ouve, Senhor, a justa causa; atende ao meu clamor; dá ouvidos à minha oração, que não procede de lábios enganosos.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Uma oração de Davi. Ouve, ó SENHOR, meu justo lamento; dá atenção ao meu clamor. Responde a minha oração, que não procede de lábios mentirosos.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ouve, Senhor, a causa justa, atende o meu clamor! Dá ouvidos à minha oração, pois ela não procede de lábios enganosos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Oração de Davi. Ó SENHOR Deus, atende o meu pedido de justiça! Escuta o meu pedido de ajuda. Ouve a oração que faço com sinceridade.

NVI - Nova Versão Internacional

Ouve, Senhor, a minha justa queixa; atenta para o meu clamor. Dá ouvidos à minha oração, que não vem de lábios falsos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ouve, Senhor, minha súplica por justiça; atende a meu clamor por socorro. Escuta minha oração, pois ela vem de lábios sinceros.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 Far-me-ás ver a vereda da vida; na tua presença há fartura de alegrias; à tua mão direita há delícias perpetuamente.

1 Ouve, SENHOR, a justiça; atende ao meu clamor; dá ouvidos à minha oração, que não é feita com lábios enganosos.

2 Saia a minha sentença de diante do teu rosto; atendam os teus olhos à razão.

Referências Cruzadas

2 Crônicas 6:40 Livros Históricos

Agora, pois, ó meu Deus, estejam os teus olhos abertos, e os teus ouvidos atentos à oração deste lugar.

Salmos 9:4 Livros Poéticos

Pois tu tens sustentado o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente;

Salmos 61:1 Livros Poéticos

Ouve, ó Deus, o meu clamor; atende à minha oração.

Salmos 88:2 Livros Poéticos

Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;

Salmos 142:6 Livros Poéticos

Atende ao meu clamor; porque estou muito abatido. Livra-me dos meus perseguidores; porque são mais fortes do que eu.

Isaías 29:13 Profetas Maiores

Porque o Senhor disse: Pois que este povo se aproxima de mim, e com a sua boca, e com os seus lábios me honra, mas o seu coração se afasta para longe de mim e o seu temor para comigo consiste só em mandamentos de homens, em que foi instruído;