Salmos 9:4

Pois tu tens sustentado o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente;
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

porque sustentas o meu direito e a minha causa; no trono te assentas e julgas retamente.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Pois tu tens sustentado o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Sustentaste o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

porque sustentas o meu direito e a minha causa; no trono te assentas e julgas retamente.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Pois tu tens sustentado o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Sustentaste o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois defendeste o meu direito e a minha demanda: sentaste em teu trono como justo juiz.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Porque defendes o meu direito e a minha causa; no trono te assentas e julgas retamente.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Tu és um juiz justo e, sentado no teu trono, fizeste justiça, julgando a meu favor.

NVI - Nova Versão Internacional

Pois defendeste o meu direito e a minha causa; em teu trono te assentaste, julgando com justiça.

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois julgaste meu direito e minha causa; de teu trono julgaste com justiça.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

3 Porquanto os meus inimigos voltaram atrás, caíram e pereceram diante da tua face.

4 Pois tu tens sustentado o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente;

5 Repreendeste as nações, destruíste os ímpios; apagaste o seu nome para sempre e eternamente.

Referências Cruzadas

Salmos 9:16 Livros Poéticos

O Senhor é conhecido pelo juízo que fez; enlaçado foi o ímpio nas obras de suas mãos. (Higaiom; Selá.)

Salmos 17:1 Livros Poéticos

Ouve, Senhor, a justiça; atende ao meu clamor; dá ouvidos à minha oração, que não é feita com lábios enganosos.

Salmos 35:24 Livros Poéticos

Julga-me segundo a tua justiça, Senhor Deus meu, e não deixes que se alegrem de mim.

Salmos 35:27 Livros Poéticos

Cantem e alegrem-se os que amam a minha justiça, e digam continuamente: O Senhor seja engrandecido, o qual ama a prosperidade do seu servo.

Salmos 50:6 Livros Poéticos

E os céus anunciarão a sua justiça; pois Deus mesmo é o Juiz. (Selá.)

Salmos 140:12 Livros Poéticos

Sei que o Senhor sustentará a causa do oprimido, e o direito do necessitado.