Salmos 9:3

Porquanto os meus inimigos retornaram, caíram e pereceram diante da tua face.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois, ao retrocederem os meus inimigos, tropeçam e somem-se da tua presença;

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Porquanto os meus inimigos retrocederam e caíram; e pereceram diante da tua face.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

porquanto os meus inimigos retrocedem, caem e perecem diante de ti.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois, ao retrocederem os meus inimigos, tropeçam e somem-se da tua presença;

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Porquanto os meus inimigos retrocederam e caíram; e pereceram diante da tua face.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

porquanto os meus inimigos retrocedem, caem e perecem diante de ti.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Meus inimigos, retrocedendo, tropeçaram em tua presença e pereceram.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois, ao retrocederem os meus inimigos, tropeçam e somem da tua presença.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando apareces, os meus inimigos fogem; eles caem e morrem.

NVI - Nova Versão Internacional

Quando os meus inimigos contigo se defrontam, tropeçam e são destruídos.

NVT - Nova Versão Transformadora

Meus inimigos recuaram; tropeçaram e morreram diante de tua presença.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Em ti me alegrarei e saltarei de prazer; cantarei louvores ao teu nome, ó Altíssimo.

3 Porquanto os meus inimigos retornaram, caíram e pereceram diante da tua face.

4 Pois tu tens sustentado o meu direito e a minha causa; tu te assentaste no tribunal, julgando justamente;

Referências Cruzadas

Salmos 27:2 Livros Poéticos

Quando os malvados, meus adversários e meus inimigos, se chegaram contra mim, para comerem as minhas carnes, tropeçaram e caíram.

Salmos 56:9 Livros Poéticos

Quando eu a ti clamar, então voltarão para trás os meus inimigos: isto sei eu, porque Deus é por mim.

Salmos 64:8 Livros Poéticos

Assim eles farão com que as suas línguas tropecem contra si mesmos; todos aqueles que os virem, fugirão.

Salmos 68:2 Livros Poéticos

Como se impele a fumaça, assim tu os impeles; assim como a cera se derrete diante do fogo, assim pereçam os ímpios diante de Deus.