Salmos 56:9

Quando eu a ti clamar, então voltarão para trás os meus inimigos: isto sei eu, porque Deus é por mim.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

No dia em que eu te invocar, baterão em retirada os meus inimigos; bem sei isto: que Deus é por mim.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quando eu a ti clamar, então, retrocederão os meus inimigos; isto sei eu, porque Deus está comigo.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

No dia em que eu te invocar retrocederão os meus inimigos; isto eu sei, que Deus está comigo.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

No dia em que eu te invocar, baterão em retirada os meus inimigos; bem sei isto: que Deus é por mim.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quando eu a ti clamar, então, retrocederão os meus inimigos; isto sei eu, porque Deus está comigo.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

No dia em que eu te invocar retrocederão os meus inimigos; isto eu sei, que Deus está comigo.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Meus inimigos baterão em retirada no dia em que eu clamar por socorro. E assim ficará claro que Deus está a meu favor!

NAA - Nova Almeida Atualizada

No dia em que eu te invocar, os meus inimigos baterão em retirada. Uma coisa eu sei: que Deus é por mim.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Quando eu pedir a tua ajuda, os meus inimigos fugirão. Uma coisa eu sei: Deus está comigo.

NVI - Nova Versão Internacional

Os meus inimigos retrocederão, quando eu clamar por socorro. Com isso saberei que Deus está a meu favor.

NVT - Nova Versão Transformadora

Meus inimigos baterão em retirada quando eu clamar a ti; uma coisa sei: Deus está do meu lado!

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 Tu contas as minhas vagueações; põe as minhas lágrimas no teu odre. Não estão elas no teu livro?

9 Quando eu a ti clamar, então voltarão para trás os meus inimigos: isto sei eu, porque Deus é por mim.

10 Em Deus louvarei a sua palavra; no Senhor louvarei a sua palavra.

Referências Cruzadas

Salmos 9:3 Livros Poéticos

Porquanto os meus inimigos voltaram atrás, caíram e pereceram diante da tua face.

Salmos 41:11 Livros Poéticos

Por isto conheço eu que tu me favoreces: que o meu inimigo não triunfa de mim.

Salmos 56:10 Livros Poéticos

Em Deus louvarei a sua palavra; no Senhor louvarei a sua palavra.

Salmos 102:2 Livros Poéticos

Não escondas de mim o teu rosto no dia da minha angústia, inclina para mim os teus ouvidos; no dia em que eu clamar, ouve-me depressa.

Salmos 118:6 Livros Poéticos

O Senhor está comigo; não temerei o que me pode fazer o homem.

Romanos 8:31 Epístolas Paulinas

Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?