Romanos 8:31

Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Que diremos, pois, à vista destas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Que diremos, pois, à vista destas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

KJ1999 - King James Atualizada 1999

A que conclusão, pois, chegamos diante desses fatos? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

NAA - Nova Almeida Atualizada

Que diremos, então, à vista destas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Diante de tudo isso, o que mais podemos dizer? Se Deus está do nosso lado, quem poderá nos vencer? Ninguém!

NVI - Nova Versão Internacional

Que diremos, pois, diante dessas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

NVT - Nova Versão Transformadora

Que podemos dizer diante de coisas tão maravilhosas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

30 E aos que predestinou a estes também chamou; e aos que chamou a estes também justificou; e aos que justificou a estes também glorificou.

31 Que diremos, pois, a estas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

32 Aquele que nem mesmo a seu próprio Filho poupou, antes o entregou por todos nós, como nos não dará também com ele todas as coisas?

Referências Cruzadas

1 Reis 8:57 Livros Históricos

O Senhor nosso Deus seja conosco, como foi com nossos pais; não nos desampare, e não nos deixe.

2 Reis 6:16 Livros Históricos

E ele disse: Não temas; porque mais são os que estão conosco do que os que estão com eles.

1 Crônicas 5:22 Livros Históricos

Porque muitos caíram feridos, porque de Deus era a peleja; e habitaram em seu lugar, até ao cativeiro.

Salmos 56:9 Livros Poéticos

Quando eu a ti clamar, então voltarão para trás os meus inimigos: isto sei eu, porque Deus é por mim.

Salmos 118:6 Livros Poéticos

O Senhor está comigo; não temerei o que me pode fazer o homem.

Isaías 8:10 Profetas Maiores

Tomai juntamente conselho, e ele será frustrado; dizei uma palavra, e ela não subsistirá, porque Deus é conosco.

Isaías 41:10 Profetas Maiores

Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça.

Jeremias 20:11 Profetas Maiores

Mas o Senhor está comigo como um valente temível; por isso tropeçarão os meus perseguidores, e não prevalecerão; ficarão muito confundidos; porque não se houveram prudentemente, terão uma confusão perpétua que nunca será esquecida.

Jeremias 42:11 Profetas Maiores

Não temais o rei de Babilônia, a quem vós temeis; não o temais, diz o Senhor, porque eu sou convosco, para vos salvar e para vos livrar da sua mão.

Mateus 1:23 Evangelhos

Eis que a virgem conceberá, e dará à luz um filho, e chamarão seu nome Emanuel, que traduzido é: Deus conosco.

Romanos 3:5 Epístolas Paulinas

E, se a nossa injustiça for causa da justiça de Deus, que diremos? Porventura será Deus injusto, trazendo ira sobre nós? (Falo como homem.)

Romanos 4:1 Epístolas Paulinas

Que diremos, pois, ter alcançado Abraão, nosso pai segundo a carne?

1 João 4:4 Epístolas Gerais

Filhinhos, sois de Deus, e já os tendes vencido; porque maior é o que está em vós do que o que está no mundo.