1 Reis 8:57

O SENHOR nosso Deus seja conosco, como foi com nossos pais; não nos desampare, e não nos deixe.

Outras versões da Bíblia

Que o Senhor, o nosso Deus, esteja conosco, assim como esteve com os nossos antepassados. Que ele jamais nos deixe nem nos abandone!

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

O Senhor nosso Deus seja conosco, como foi com nossos pais; não nos deixe, nem nos abandone;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

O SENHOR, nosso Deus, seja conosco, como foi com nossos pais; não nos desampare e não nos deixe,

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Que o SENHOR, nosso Deus, esteja conosco assim como esteve com os nossos antepassados! Que ele nunca nos deixe, nem nos abandone!

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Que Yahweh, o SENHOR Deus, caminhe conosco, como andou com nossos pais, que não nos abandone nem nos rejeite!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 56
    Bendito seja o SENHOR, que deu repouso ao seu povo Israel, segundo tudo o que disse; nem uma só palavra caiu de todas as suas boas palavras que falou pelo ministério de Moisés, seu servo.
  • 57
    O SENHOR nosso Deus seja conosco, como foi com nossos pais; não nos desampare, e não nos deixe.
  • 58
    Inclinando a si o nosso coração, para andar em todos os seus caminhos, e para guardar os seus mandamentos, e os seus estatutos, e os seus juízos que ordenou a nossos pais.

Imagem do versículo

O SENHOR nosso Deus seja conosco, como foi com nossos pais; não nos desampare, e não nos deixe. - 1 Reis 8:57