Salmos 116:3

Os cordéis da morte me cercaram, e angústias do inferno se apoderaram de mim; encontrei aperto e tristeza.

Outras versões da Bíblia

As cordas da morte me envolveram, as angústias do Sheol vieram sobre mim; aflição e tristeza me dominaram.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Os laços da morte me cercaram; as angústias do Seol se apoderaram de mim; sofri tribulação e tristeza.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Cordéis da morte me cercaram, e angústias do inferno se apoderaram de mim; encontrei aperto e tristeza.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os laços da morte estavam me apertando, os horrores da sepultura tomaram conta de mim, e eu fiquei aflito e apavorado.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Os laços da morte me envolveram e, surpreendido pelas tribulações do inferno, encontrava-me em profunda angústia e tristeza.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    Porque inclinou a mim os seus ouvidos; portanto, o invocarei enquanto viver.
  • 3
    Os cordéis da morte me cercaram, e angústias do inferno se apoderaram de mim; encontrei aperto e tristeza.
  • 4
    Então invoquei o nome do SENHOR, dizendo: O SENHOR, livra a minha alma.

Imagem do versículo

Os cordéis da morte me cercaram, e angústias do inferno se apoderaram de mim; encontrei aperto e tristeza. - Salmos 116:3