Salmos 80:1

Tu, que és pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho; tu, que te assentas entre os querubins, resplandece.

Outras versões da Bíblia

Escuta-nos, Pastor de Israel, tu, que conduzes a José como a um rebanho; tu, que tens o teu trono sobre os querubins, manifesta o teu esplendor

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ó pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho, que estás entronizado sobre os querubins, resplandece.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Para o cantor-mor, sobre Sosanim Edute. Salmo de Asafe Ó pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho, que te assentas entre os querubins, resplandece.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Salmo de Asafe. Um testemunho. Ao regente do coro-com a melodia de “Os Lírios”. Ouve-nos, ó Pastor de Israel! Escuta-nos, tu que guias o teu rebanho! Tu que estás sentado no teu trono, que fica sobre os querubins,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Ao regente do coro: segundo a melodia “Os lírios da Aliança”. Um salmo da família de Asafe. Escuta, ó Pastor de Israel, que guias José como um rebanho! Tu, que estás entronizado sobre os querubins, manifesta a tua glória,

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 1
    Tu, que és pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho; tu, que te assentas entre os querubins, resplandece.
  • 2
    Perante Efraim, Benjamim e Manassés, desperta o teu poder, e vem salvar-nos.
  • 3
    Faze-nos voltar, ó Deus, e faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

Imagem do versículo

Tu, que és pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho; tu, que te assentas entre os querubins, resplandece. - Salmos 80:1