Outras Versões
O teu povo, tu o conduziste, como rebanho, pelas mãos de Moisés e de Arão.
Guiaste o teu povo, como a um rebanho, pela mão de Moisés e de Arão.
Guiaste o teu povo, como a um rebanho, pela mão de Moisés e de Arão.
O teu povo, tu o conduziste, como rebanho, pelas mãos de Moisés e de Arão.
Guiaste o teu povo, como a um rebanho, pela mão de Moisés e de Arão.
Guiaste o teu povo, como a um rebanho, pela mão de Moisés e de Arão.
Guiaste o teu povo como a um rebanho pela mão de Moisés e de Arão.
O teu povo, tu o conduziste, como rebanho, pelas mãos de Moisés e de Arão.
Como um pastor, dirigiste o teu povo pelas mãos de Moisés e de Arão.
Guiaste o teu povo como a um rebanho pela mão de Moisés e de Arão.
Conduziste teu povo como um rebanho de ovelhas, pelas mãos de Moisés e Arão.
Contexto
19 O teu caminho é no mar, e as tuas veredas nas águas grandes, e os teus passos não são conhecidos.
20 Guiaste o teu povo, como a um rebanho, pela mão de Moisés e de Arão.
1 Escutai a minha lei, povo meu; inclinai os vossos ouvidos às palavras da minha boca.
Referências Cruzadas
Estes são Arão e Moisés, aos quais o Senhor disse: Tirai os filhos de Israel da terra do Egito, segundo os seus exércitos.
E o Senhor ia adiante deles, de dia numa coluna de nuvem para os guiar pelo caminho, e de noite numa coluna de fogo para os iluminar, para que caminhassem de dia e de noite.
E o anjo de Deus, que ia diante do exército de Israel, se retirou, e ia atrás deles; também a coluna de nuvem se retirou de diante deles, e se pôs atrás deles.
Tu, com a tua beneficência, guiaste a este povo, que salvaste; com a tua força o levaste à habitação da tua santidade.
Depois fez Moisés partir os israelitas do Mar Vermelho, e saíram ao deserto de Sur; e andaram três dias no deserto, e não acharam água.
Estas são as jornadas dos filhos de Israel, que saíram da terra do Egito, segundo os seus exércitos, sob a direção de Moisés e Arão.
Mas fez com que o seu povo saísse como ovelhas, e os guiou pelo deserto como um rebanho.
Tu, que és pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho; tu, que te assentas entre os querubins, resplandece.
Enviou Moisés, seu servo, e Arão, a quem escolhera.
Todavia se lembrou dos dias da antiguidade, de Moisés, e do seu povo, dizendo: Onde está agora o que os fez subir do mar com os pastores do seu rebanho? Onde está o que pôs no meio deles o seu Espírito Santo?
Pois te fiz subir da terra do Egito, e da casa da servidão te remi; e enviei adiante de ti a Moisés, Arão e Miriã.