Salmos 78:1

Escutai a minha lei, povo meu; inclinai os vossos ouvidos às palavras da minha boca.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Escutai, povo meu, a minha lei; prestai ouvidos às palavras da minha boca.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Masquil de Asafe Escutai a minha lei, povo meu; inclinai os ouvidos às palavras da minha boca.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Escutai o meu ensino, povo meu; inclinai os vossos ouvidos às palavras da minha boca.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Salmo didático de Asafe Escutai, povo meu, a minha lei; prestai ouvidos às palavras da minha boca.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Masquil de Asafe Escutai a minha lei, povo meu; inclinai os ouvidos às palavras da minha boca.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Escutai o meu ensino, povo meu; inclinai os vossos ouvidos às palavras da minha boca.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Um poema da família de Asafe. Escuta meu ensino, ó povo meu, presta atenção às palavras da minha

NAA - Nova Almeida Atualizada

Meu povo, escute a minha lei; dê ouvidos às palavras da minha boca.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Poesia de Asafe. Meu povo, escute o meu ensino e preste atenção no que estou dizendo!

NVI - Nova Versão Internacional

Povo meu, escute o meu ensino; incline os ouvidos para o que eu tenho a dizer.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ó meu povo, ouça minhas instruções! Abra os ouvidos para o que direi,

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Guiaste o teu povo, como a um rebanho, pela mão de Moisés e de Arão.

1 Escutai a minha lei, povo meu; inclinai os vossos ouvidos às palavras da minha boca.

2 Abrirei a minha boca numa parábola; falarei enigmas da antiguidade.

Referências Cruzadas

Salmos 49:1 Livros Poéticos

Ouvi isto, vós todos os povos; inclinai os ouvidos, todos os moradores do mundo,

Isaías 51:4 Profetas Maiores

Atendei-me, povo meu, e nação minha, inclinai os ouvidos para mim; porque de mim sairá a lei, e o meu juízo farei repousar para a luz dos povos.

Isaías 55:3 Profetas Maiores

Inclinai os vossos ouvidos, e vinde a mim; ouvi, e a vossa alma viverá; porque convosco farei uma aliança perpétua, dando-vos as firmes beneficências de Davi.