Outras Versões
Desde Sião, excelência de formosura, resplandece Deus.
Desde Sião, a perfeição da formosura, resplandeceu Deus.
Desde Sião, a perfeição da formosura. Deus resplandece.
Desde Sião, excelência de formosura, resplandece Deus.
Desde Sião, a perfeição da formosura, resplandeceu Deus.
Desde Sião, a perfeição da formosura. Deus resplandece.
Desde Sião, excelsa em beleza, Deus resplandece.
Desde Sião, excelência de formosura, resplandece Deus.
Deus brilha lá de Jerusalém, a cidade de perfeita beleza.
Desde Sião, perfeita em beleza, Deus resplandece.
Do monte Sião, lugar de perfeita beleza, Deus resplandece.
Contexto
1 O Deus poderoso, o SENHOR, falou e chamou a terra desde o nascimento do sol até ao seu ocaso.
2 Desde Sião, a perfeição da formosura, resplandeceu Deus.
3 Virá o nosso Deus, e não se calará; um fogo se irá consumindo diante dele, e haverá grande tormenta ao redor dele.
Referências Cruzadas
Disse pois: O SENHOR veio de Sinai, e lhes subiu de Seir; resplandeceu desde o monte Parã, e veio com dez milhares de santos; à sua direita havia para eles o fogo da lei.
Formoso de sítio, e alegria de toda a terra é o monte Sião sobre os lados do norte, a cidade do grande Rei.
Tu, que és pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho; tu, que te assentas entre os querubins, resplandece.
O SENHOR Deus, a quem a vingança pertence, ó Deus, a quem a vingança pertence, mostra-te resplandecente.
Formosa és, meu amor, como Tirza, aprazível como Jerusalém, terrível como um exército com bandeiras.
Todos os que passam pelo caminho batem palmas, assobiam e meneiam as suas cabeças sobre a filha de Jerusalém, dizendo: É esta a cidade que denominavam: perfeita em formosura, gozo de toda a terra?
E correu de ti a tua fama entre os gentios, por causa da tua formosura, pois era perfeita, por causa da minha glória que eu pusera em ti, diz o Senhor DEUS.
E quanto a ti, filho do homem, não sucederá que no dia que eu lhes tirar a sua força, a alegria da sua glória, o desejo dos seus olhos, e o anelo de suas almas, com seus filhos e suas filhas,