Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgarás os povos com equidade, e governarás as nações sobre a terra. (Selá.)
Alegrem-se e exultem as gentes, pois julgas os povos com equidade e guias na terra as nações.
Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgarás os povos com eqüidade, e governarás as nações sobre a terra. (Selá)
Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgas os povos com eqüidade, e guias as nações sobre a terra.
Alegrem-se e exultem as gentes, pois julgas os povos com eqüidade e guias na terra as nações.
Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgarás os povos com eqüidade, e governarás as nações sobre a terra. (Selá)
Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgas os povos com eqüidade, e guias as nações sobre a terra.
Alegrem-se e exultem as nações, pois governas os povos com retidão e reges na terra todos os povos.
Alegrem-se e exultem as nações, pois julgas os povos com justiça e guias na terra as nações.
Que as nações se alegrem e cantem de alegria porque julgas os povos com justiça e guias as nações do mundo!
Exultem e cantem de alegria as nações, pois governas os povos com justiça e guias as nações na terra. Pausa
Que o mundo inteiro cante de alegria, pois governas os povos com justiça e guias as nações de toda a terra.
3 Louvem-te a ti, ó Deus, os povos; louvem-te os povos todos.
4 Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgarás os povos com equidade, e governarás as nações sobre a terra. (Selá.)
5 Louvem-te a ti, ó Deus, os povos; louvem-te os povos todos.
Ele mesmo julgará o mundo com justiça; exercerá juízo sobre povos com retidão.
Deus reina sobre os gentios; Deus se assenta sobre o trono da sua santidade.
Então dirá o homem: Deveras há uma recompensa para o justo; deveras há um Deus que julga na terra.
Todos os moradores da terra te adorarão e te cantarão; cantarão o teu nome. (Selá.)
Reinos da terra, cantai a Deus, cantai louvores ao Senhor. (Selá.)
Quando eu ocupar o lugar determinado, julgarei retamente.
Dizei entre os gentios que o Senhor reina. O mundo também se firmará para que se não abale; julgará os povos com retidão.
Ante a face do Senhor, porque vem, porque vem a julgar a terra; julgará o mundo com justiça e os povos com a sua verdade.
Perante a face do Senhor, porque vem a julgar a terra; com justiça julgará o mundo, e o povo com equidade.
Celebrai com júbilo ao Senhor, todas as terras.
Servi ao Senhor com alegria; e entrai diante dele com canto.
E subirão salvadores ao monte Sião, para julgarem o monte de Esaú; e o reino será do Senhor.