Salmos 75:2

Quando eu ocupar o lugar determinado, julgarei retamente.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Pois disseste: Hei de aproveitar o tempo determinado; hei de julgar retamente.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quando eu ocupar o lugar determinado, julgarei retamente.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quando chegar o tempo determinado, julgarei retamente.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Pois disseste: Hei de aproveitar o tempo determinado; hei de julgar retamente.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quando eu ocupar o lugar determinado, julgarei retamente.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quando chegar o tempo determinado, julgarei retamente.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Pois disseste: “Quando Eu escolher o tempo apropriado, farei justiça com retidão.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Pois disseste: “Quando chegar o tempo determinado, julgarei com retidão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus diz: “Eu marquei um tempo certo para o julgamento e julgarei com justiça.

NVI - Nova Versão Internacional

Tu dizes: "Eu determino o tempo em que julgarei com justiça.

NVT - Nova Versão Transformadora

Tu disseste: “No tempo que determinei, julgarei com justiça.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

1 A ti, ó Deus, glorificamos, a ti damos louvor, pois o teu nome está perto, as tuas maravilhas o declaram.

2 Quando eu ocupar o lugar determinado, julgarei retamente.

3 A terra e todos os seus moradores estão dissolvidos, mas eu fortaleci as suas colunas. (Selá.)

Referências Cruzadas

Salmos 9:8 Livros Poéticos

Ele mesmo julgará o mundo com justiça; exercerá juízo sobre povos com retidão.

Salmos 67:4 Livros Poéticos

Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgarás os povos com equidade, e governarás as nações sobre a terra. (Selá.)

Salmos 102:13 Livros Poéticos

Tu te levantarás e terás piedade de Sião; pois o tempo de te compadeceres dela, o tempo determinado, já chegou.

Isaías 11:4 Profetas Maiores

Mas julgará com justiça aos pobres, e repreenderá com equidade aos mansos da terra; e ferirá a terra com a vara de sua boca, e com o sopro dos seus lábios matará ao ímpio,