Salmos 9:8

Ele mesmo julgará o mundo com justiça; exercerá juízo sobre povos com retidão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ele mesmo julga o mundo com justiça; administra os povos com retidão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Ele mesmo julgará o mundo com justiça; julgará os povos com retidão.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ele mesmo julga o mundo com justiça; julga os povos com eqüidade.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ele mesmo julga o mundo com justiça; administra os povos com retidão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Ele mesmo julgará o mundo com justiça; julgará os povos com retidão.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ele mesmo julga o mundo com justiça; julga os povos com eqüidade.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele julga o mundo com justiça, governa os povos com retidão.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ele mesmo julga o mundo com justiça; julgará os povos com retidão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Deus governa o mundo com justiça e julga os povos de acordo com o que é direito.

NVI - Nova Versão Internacional

Ele mesmo julga o mundo com justiça; governa os povos com retidão.

NVT - Nova Versão Transformadora

Julgará o mundo com justiça e governará as nações com imparcialidade.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Mas o Senhor está assentado perpetuamente; já preparou o seu tribunal para julgar.

8 Ele mesmo julgará o mundo com justiça; exercerá juízo sobre povos com retidão.

9 O Senhor será também um alto refúgio para o oprimido; um alto refúgio em tempos de angústia.

Referências Cruzadas

Salmos 1:5 Livros Poéticos

Por isso os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos.

Salmos 58:11 Livros Poéticos

Então dirá o homem: Deveras há uma recompensa para o justo; deveras há um Deus que julga na terra.

Salmos 67:4 Livros Poéticos

Alegrem-se e regozijem-se as nações, pois julgarás os povos com equidade, e governarás as nações sobre a terra. (Selá.)

Salmos 75:2 Livros Poéticos

Quando eu ocupar o lugar determinado, julgarei retamente.

Salmos 76:9 Livros Poéticos

Quando Deus se levantou para fazer juízo, para livrar a todos os mansos da terra. (Selá.)

Salmos 96:10 Livros Poéticos

Dizei entre os gentios que o Senhor reina. O mundo também se firmará para que se não abale; julgará os povos com retidão.

Salmos 96:13 Livros Poéticos

Ante a face do Senhor, porque vem, porque vem a julgar a terra; julgará o mundo com justiça e os povos com a sua verdade.

Salmos 98:9 Livros Poéticos

Perante a face do Senhor, porque vem a julgar a terra; com justiça julgará o mundo, e o povo com equidade.

Atos 17:31 Livros Históricos

Porquanto tem determinado um dia em que com justiça há de julgar o mundo, por meio do homem que destinou; e disso deu certeza a todos, ressuscitando-o dentre os mortos.