Quando Deus se levantou para fazer juízo, para livrar a todos os mansos da terra. (Selá.)
Outras Versões
ao levantar-se Deus para julgar e salvar todos os humildes da terra.
quando Deus se levantou para julgar, para livrar a todos os mansos da terra. (Selá)
quando Deus se levantou para julgar, para salvar a todos os mansos da terra.
ao levantar-se Deus para julgar e salvar todos os humildes da terra.
quando Deus se levantou para julgar, para livrar a todos os mansos da terra. (Selá)
quando Deus se levantou para julgar, para salvar a todos os mansos da terra.
quando tu, ó Deus, te levantas para julgar, para salvar todos os humildes da terra.
quando Deus se levantou para julgar e salvar todos os humildes da terra.
quando te levantaste para fazer justiça, para salvar todos os que são explorados neste mundo.
quando tu, ó Deus, te levantaste para julgar, para salvar todos os oprimidos da terra. Pausa
Tu te levantaste para julgar, ó Deus, para salvar os oprimidos da terra.
)
Contexto
8 Desde os céus fizeste ouvir o teu juízo; a terra tremeu e se aquietou,
9 Quando Deus se levantou para fazer juízo, para livrar a todos os mansos da terra. (Selá.)
10 Certamente a cólera do homem redundará em teu louvor; o restante da cólera tu o restringirás.
Referências Cruzadas
Mas o Senhor está assentado perpetuamente; já preparou o seu tribunal para julgar.
Ele mesmo julgará o mundo com justiça; exercerá juízo sobre povos com retidão.
Levanta-te, ó Deus, pleiteia a tua própria causa; lembra-te da afronta que o louco te faz cada dia.
Levanta-te, ó Deus, julga a terra, pois tu possuis todas as nações.