Salmos 25:2
Deus meu, em ti confio, não me deixes confundido, nem que os meus inimigos triunfem sobre mim.
Outras versões da Bíblia
Em ti confio, ó meu Deus. Não deixes que eu seja humilhado, nem que os meus inimigos triunfem sobre mim!
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Deus meu, em ti confio; não seja eu envergonhado; não triunfem sobre mim os meus inimigos.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Deus meu, em ti confio; não me deixes confundido, nem que os meus inimigos triunfem sobre mim.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Meu Deus, eu confio em ti. Salva-me da vergonha da derrota; não deixes que os meus inimigos se alegrem com a minha desgraça.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Em ti tenho confiado, ó meu Deus. Não permitas que eu seja humilhado, nem que meus inimigos escarneçam de mim!
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 1A ti, SENHOR, levanto a minha alma.
- 2Deus meu, em ti confio, não me deixes confundido, nem que os meus inimigos triunfem sobre mim.
- 3Na verdade, não serão confundidos os que esperam em ti; confundidos serão os que transgridem sem causa.
