Salmos 31:1

Em ti, SENHOR, confio; nunca me deixes confundido. Livra-me pela tua justiça.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Em ti, Senhor, me refugio; não seja eu jamais envergonhado; livra-me por tua justiça.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Salmo de Davi para o cantor-mor Em ti, SENHOR, confio; nunca me deixes confundido; livra-me pela tua justiça.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Em ti, Senhor, me refugio; nunca seja eu envergonhado; livra-me pela tua justiça!

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ao mestre de canto. Salmo de Davi Em ti, SENHOR, me refugio; não seja eu jamais envergonhado; livra-me por tua justiça.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Salmo de Davi para o cantor-mor Em ti, SENHOR, confio; nunca me deixes confundido; livra-me pela tua justiça.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Em ti, Senhor, me refugio; nunca seja eu envergonhado; livra-me pela tua justiça!

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Um Salmo de Davi. Ao mestre de música. Em ti busquei refúgio, ó SENHOR; não permitas que eu jamais seja frustrado. Por tua justiça, abriga-me.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Em ti, Senhor, me refugio; não seja eu jamais envergonhado; livra-me por tua justiça.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ao regente do coro. Salmo de Davi. Ó SENHOR Deus, em ti eu busco proteção; livra-me da vergonha de ser derrotado. Tu és justo; eu te peço que me ajudes.

NVI - Nova Versão Internacional

Em ti, Senhor, me refugio; nunca permitas que eu seja humilhado; livra-me pela tua justiça.

NVT - Nova Versão Transformadora

Em ti, Senhor, me refugio; não permitas que eu seja envergonhado. Salva-me por causa da tua justiça;

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

12 Para que a minha glória a ti cante louvores, e não se cale. SENHOR, meu Deus, eu te louvarei para sempre.

1 Em ti, SENHOR, confio; nunca me deixes confundido. Livra-me pela tua justiça.

2 Inclina para mim os teus ouvidos, livra-me depressa; sê a minha firme rocha, uma casa fortíssima que me salve.

Referências Cruzadas

Salmos 5:8 Livros Poéticos

SENHOR, guia-me na tua justiça, por causa dos meus inimigos; endireita diante de mim o teu caminho.

Salmos 7:1 Livros Poéticos

SENHOR meu Deus, em ti confio; salva-me de todos os que me perseguem, e livra-me;

Salmos 25:2 Livros Poéticos

Deus meu, em ti confio, não me deixes confundido, nem que os meus inimigos triunfem sobre mim.

Salmos 71:1 Livros Poéticos

Em ti, SENHOR, confio; nunca seja eu confundido.

Salmos 71:2 Livros Poéticos

Livra-me na tua justiça, e faze me escapar; inclina os teus ouvidos para mim, e salva-me.

Salmos 119:116 Livros Poéticos

Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.

Salmos 143:1 Livros Poéticos

O SENHOR, ouve a minha oração, inclina os ouvidos às minhas súplicas; escuta-me segundo a tua verdade, e segundo a tua justiça.

Salmos 143:11 Livros Poéticos

Vivifica-me, ó SENHOR, por amor do teu nome; por amor da tua justiça, tira a minha alma da angústia.