Salmos 143:1

Ó Senhor, ouve a minha oração, inclina os ouvidos às minhas súplicas; escuta-me segundo a tua verdade, e segundo a tua justiça.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Atende, Senhor, a minha oração, dá ouvidos às minhas súplicas. Responde-me, segundo a tua fidelidade, segundo a tua justiça.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Salmo de Davi Ó SENHOR, ouve a minha oração! Inclina os ouvidos às minhas súplicas; escuta-me segundo a tua verdade e segundo a tua justiça

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ó Senhor, ouve a minha oração, dá ouvidos às minhas súplicas! Atende-me na tua fidelidade, e na tua retidão;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Salmo de Davi Atende, SENHOR, a minha oração, dá ouvidos às minhas súplicas. Responde-me, segundo a tua fidelidade, segundo a tua justiça.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Salmo de Davi Ó SENHOR, ouve a minha oração! Inclina os ouvidos às minhas súplicas; escuta-me segundo a tua verdade e segundo a tua justiça

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ó Senhor, ouve a minha oração, dá ouvidos às minhas súplicas! Atende-me na tua fidelidade, e na tua retidão;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Um salmo davídico. SENHOR, escuta minha oração, presta ouvido às minhas súplicas; responde-me por tua fidelidade e justiça!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ouve, Senhor, a minha oração, dá ouvidos às minhas súplicas. Responde-me, segundo a tua fidelidade, segundo a tua justiça.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Salmo de Davi. Ó SENHOR Deus, ouve a minha oração! Escuta o meu pedido. Responde-me, pois és fiel e bom.

NVI - Nova Versão Internacional

Ouve, Senhor, a minha oração, dá ouvidos à minha súplica; responde-me por tua fidelidade e por tua justiça.

NVT - Nova Versão Transformadora

Ouve minha oração, Senhor; escuta minha súplica! Responde-me, pois és fiel e justo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

7 Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem.

1 Ó Senhor, ouve a minha oração, inclina os ouvidos às minhas súplicas; escuta-me segundo a tua verdade, e segundo a tua justiça.

2 E não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.

Referências Cruzadas

Salmos 31:1 Livros Poéticos

Em ti, Senhor, confio; nunca me deixes confundido. Livra-me pela tua justiça.

Salmos 39:12 Livros Poéticos

Ouve, Senhor, a minha oração, e inclina os teus ouvidos ao meu clamor; não te cales perante as minhas lágrimas, porque sou um estrangeiro contigo e peregrino, como todos os meus pais.

Salmos 71:2 Livros Poéticos

Livra-me na tua justiça, e faze-me escapar; inclina os teus ouvidos para mim, e salva-me.

Salmos 89:1 Livros Poéticos

As benignidades do Senhor cantarei perpetuamente; com a minha boca manifestarei a tua fidelidade de geração em geração.

Salmos 89:2 Livros Poéticos

Pois disse eu: A tua benignidade será edificada para sempre; tu confirmarás a tua fidelidade até nos céus, dizendo:

Salmos 119:170 Livros Poéticos

Chegue a minha súplica perante a tua face; livra-me segundo a tua palavra.

Salmos 140:6 Livros Poéticos

Eu disse ao Senhor: Tu és o meu Deus; ouve a voz das minhas súplicas, ó Senhor.

Salmos 141:1 Livros Poéticos

Senhor, a ti clamo, apressa-te a mim; inclina os teus ouvidos à minha voz, quando a ti clamar.