Salmos 142:7

Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem.

Outras versões da Bíblia

Liberta-me da prisão, e renderei graças ao teu nome. Então os justos se reunirão à minha volta por causa da tua bondade para comigo".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Tira-me da prisão, para que eu louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me farás muito bem.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Livra-me do sofrimento, e eu te louvarei na reunião do teu povo porque tu tens sido bom para mim.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Tira minha alma desta prisão, para que eu dê graças ao teu Nome! Então, os justos me rodearão, por causa da tua bondade para comigo!

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 5
    A ti, ó SENHOR, clamei; eu disse: Tu és o meu refúgio, e a minha porção na terra dos viventes.
  • 6
    Atende ao meu clamor; porque estou muito abatido. Livra-me dos meus perseguidores; porque são mais fortes do que eu.
  • 7
    Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem.

Imagem do versículo

Tira a minha alma da prisão, para que louve o teu nome; os justos me rodearão, pois me fizeste bem. - Salmos 142:7