Salmos 140:6

Eu disse ao Senhor: Tu és o meu Deus; ouve a voz das minhas súplicas, ó Senhor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Digo ao Senhor: tu és o meu Deus; acode, Senhor, à voz das minhas súplicas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Eu disse ao SENHOR: tu és o meu Deus; ouve a voz das minhas súplicas, ó SENHOR.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Eu disse, ao Senhor: Tu és o meu Deus; dá ouvidos, ó Senhor, à voz das minhas súplicas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Digo ao SENHOR: tu és o meu Deus; acode, SENHOR, à voz das minhas súplicas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Eu disse ao SENHOR: tu és o meu Deus; ouve a voz das minhas súplicas, ó SENHOR.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Eu disse, ao Senhor: Tu és o meu Deus; dá ouvidos, ó Senhor, à voz das minhas súplicas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Eu declaro ao SENHOR: “Tu és meu Deus!” Ouve, ó SENHOR, o meu clamor!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Digo ao Senhor: “Tu és o meu Deus.” Escuta, Senhor, a voz das minhas súplicas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Eu digo ao SENHOR: “Tu és o meu Deus. ” Ó SENHOR, escuta o meu pedido de ajuda!

NVI - Nova Versão Internacional

Eu declaro ao Senhor: "Tu és o meu Deus". Ouve, Senhor, a minha súplica!

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu disse ao Senhor: “Tu és meu Deus!”; ouve, Senhor, as minhas súplicas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Os soberbos armaram-me laços e cordas; estenderam a rede ao lado do caminho; armaram-me laços corrediços. (Selá.)

6 Eu disse ao Senhor: Tu és o meu Deus; ouve a voz das minhas súplicas, ó Senhor.

7 Ó Deus o Senhor, fortaleza da minha salvação, tu cobriste a minha cabeça no dia da batalha.

Referências Cruzadas

Salmos 5:2 Livros Poéticos

Atende à voz do meu clamor, Rei meu e Deus meu, pois a ti orarei.

Salmos 16:2 Livros Poéticos

A minha alma disse ao Senhor: Tu és o meu Senhor, a minha bondade não chega à tua presença,

Salmos 28:2 Livros Poéticos

Ouve a voz das minhas súplicas, quando a ti clamar, quando levantar as minhas mãos para o teu santo oráculo.

Salmos 31:14 Livros Poéticos

Mas eu confiei em ti, Senhor; e disse: Tu és o meu Deus.

Salmos 116:1 Livros Poéticos

Amo ao Senhor, porque ele ouviu a minha voz e a minha súplica.

Salmos 118:28 Livros Poéticos

Tu és o meu Deus, e eu te louvarei; tu és o meu Deus, e eu te exaltarei.

Salmos 119:170 Livros Poéticos

Chegue a minha súplica perante a tua face; livra-me segundo a tua palavra.

Salmos 130:2 Livros Poéticos

Senhor, escuta a minha voz; sejam os teus ouvidos atentos à voz das minhas súplicas.

Salmos 143:1 Livros Poéticos

Ó Senhor, ouve a minha oração, inclina os ouvidos às minhas súplicas; escuta-me segundo a tua verdade, e segundo a tua justiça.