Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.
Outras Versões
Ampara-me, segundo a tua promessa, para que eu viva; não permitas que a minha esperança me envergonhe.
Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.
Ampara-me conforme a tua palavra, para que eu viva; e não permitas que eu seja envergonhado na minha esperança.
Ampara-me, segundo a tua promessa, para que eu viva; não permitas que a minha esperança me envergonhe.
Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.
Ampara-me conforme a tua palavra, para que eu viva; e não permitas que eu seja envergonhado na minha esperança.
Sustenta-me de acordo com a tua promessa, e eu viverei; não permitas que as minhas esperanças sejam frustradas!
Ampara-me, segundo a tua promessa, para que eu viva; não permitas que eu seja envergonhado na minha esperança.
Dá-me forças, como prometeste, e eu continuarei vivo; não permitas que eu fique desiludido com a minha esperança.
Sustenta-me, segundo a tua promessa, e eu viverei; não permitas que se frustrem as minhas esperanças.
Sustenta-me como prometeste, Senhor, para que eu viva; não permitas que minha esperança seja frustrada.
Contexto
115 Apartai-vos de mim, malfeitores, pois guardarei os mandamentos do meu Deus.
116 Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.
117 Sustenta-me, e serei salvo, e de contínuo terei respeito aos teus estatutos.
Referências Cruzadas
Deus meu, em ti confio, não me deixes confundido, nem que os meus inimigos triunfem sobre mim.
Guarda a minha alma, e livra-me; não me deixes confundido, porquanto confio em ti.
Em ti, Senhor, confio; nunca me deixes confundido. Livra-me pela tua justiça.
Não me deixes confundido, Senhor, porque te tenho invocado. Deixa confundidos os ímpios, e emudeçam na sepultura.
Pois os braços dos ímpios se quebrarão, mas o Senhor sustém os justos.
Ainda que caia, não ficará prostrado, pois o Senhor o sustém com a sua mão.
Eis que Deus é o meu ajudador, o Senhor está com aqueles que sustêm a minha alma.
Segundo a minha intensa expectação e esperança, de que em nada serei confundido; antes, com toda a confiança, Cristo será, tanto agora como sempre, engrandecido no meu corpo, seja pela vida, seja pela morte.
E a esperança não traz confusão, porquanto o amor de Deus está derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que nos foi dado.
Como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço, e uma rocha de escândalo; e todo aquele que crer nela não será confundido.