Salmos 119:115

Apartai-vos de mim, malfeitores, pois guardarei os mandamentos do meu Deus.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Apartai-vos de mim, malfeitores; quero guardar os mandamentos do meu Deus.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Apartai-vos de mim, malfeitores, para que guarde os mandamentos do meu Deus.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Apartai-vos de mim, malfeitores, para que eu guarde os mandamentos do meu Deus.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Apartai-vos de mim, malfeitores; quero guardar os mandamentos do meu Deus.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Apartai-vos de mim, malfeitores, para que guarde os mandamentos do meu Deus.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Apartai-vos de mim, malfeitores, para que eu guarde os mandamentos do meu Deus.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Afastai-vos de mim, malfeitores! Quero obedecer aos mandamentos do meu Deus!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Afastem-se de mim, malfeitores; quero guardar os mandamentos do meu Deus.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Afastem-se de mim, vocês que praticam o mal, e eu obedecerei aos mandamentos do meu Deus!

NVI - Nova Versão Internacional

Afastem-se de mim os que praticam o mal! Quero obedecer aos mandamentos do meu Deus!

NVT - Nova Versão Transformadora

Afastem-se de mim, vocês que praticam o mal, pois obedecerei aos mandamentos de meu Deus.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

114 Tu és o meu refúgio e o meu escudo; espero na tua palavra.

115 Apartai-vos de mim, malfeitores, pois guardarei os mandamentos do meu Deus.

116 Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.

Referências Cruzadas

Salmos 6:8 Livros Poéticos

Apartai-vos de mim todos os que praticais a iniquidade; porque o Senhor já ouviu a voz do meu pranto.

Salmos 119:22 Livros Poéticos

Tira de sobre mim o opróbrio e o desprezo, pois guardei os teus testemunhos.

Salmos 139:19 Livros Poéticos

Ó Deus, tu matarás decerto o ímpio; apartai-vos portanto de mim, homens de sangue.

Mateus 7:23 Evangelhos

E então lhes direi abertamente: Nunca vos conheci; apartai-vos de mim, vós que praticais a iniquidade.