Romanos 9:33

Como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço, e uma rocha de escândalo; e todo aquele que crer nela não será confundido.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

como está escrito: Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e rocha de escândalo, e aquele que nela crê não será confundido.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço e uma rocha de escândalo; e todo aquele que crer nela não será confundido.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço; e uma rocha de escândalo; e quem nela crer não será confundido.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

como está escrito: Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e rocha de escândalo, e aquele que nela crê não será confundido.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço e uma rocha de escândalo; e todo aquele que crer nela não será confundido.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço; e uma rocha de escândalo; e quem nela crer não será confundido.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Como está escrito: “Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e uma rocha de escândalo; mas aquele que nela confia jamais será envergonhado!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

como está escrito: “Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e rocha de ofensa, e aquele que nela crê não será envergonhado.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

como dizem as Escrituras Sagradas: “Vejam! Estou colocando em Sião uma pedra em que eles vão tropeçar, a rocha que vai fazê-los cair. Mas quem crer nela não ficará desiludido. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Como está escrito: "Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e uma rocha que faz cair; e aquele que nela confia jamais será envergonhado".

NVT - Nova Versão Transformadora

e a esse respeito as Escrituras afirmam: “Ponho em Sião uma pedra que os faz tropeçar, uma rocha que os faz cair. Mas quem confiar nele jamais será envergonhado”.

Imagem do Versículo

Romanos 9:33
Baixar Imagem

Contexto

32 Por quê? Porque não foi pela fé, mas como que pelas obras da lei; pois tropeçaram na pedra de tropeço;

33 Como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço, e uma rocha de escândalo; e todo aquele que crer nela não será confundido.

1 Irmãos, o bom desejo do meu coração e a oração a Deus por Israel é para sua salvação.

Referências Cruzadas

Salmos 119:116 Livros Poéticos

Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.

Isaías 8:14 Profetas Maiores

Então ele vos será por santuário; mas servirá de pedra de tropeço, e rocha de escândalo, às duas casas de Israel; por armadilha e laço aos moradores de Jerusalém.

Isaías 28:16 Profetas Maiores

Portanto assim diz o Senhor Deus: Eis que eu assentei em Sião uma pedra, uma pedra já provada, pedra preciosa de esquina, que está bem firme e fundada; aquele que crer não se apresse.

Mateus 21:42 Evangelhos

Diz-lhes Jesus: Nunca lestes nas Escrituras: A pedra, que os edificadores rejeitaram, essa foi posta por cabeça da esquina; pelo Senhor foi feito isto, e é maravilhoso aos nossos olhos?

Romanos 5:5 Epístolas Paulinas

E a esperança não traz confusão, porquanto o amor de Deus está derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que nos foi dado.

Romanos 10:1 Epístolas Paulinas

Irmãos, o bom desejo do meu coração e a oração a Deus por Israel é para sua salvação.

Romanos 10:11 Epístolas Paulinas

Porque a Escritura diz: Todo aquele que nele crer não será confundido.

Gálatas 5:11 Epístolas Paulinas

Eu, porém, irmãos, se prego ainda a circuncisão, por que sou, pois, perseguido? Logo o escândalo da cruz está aniquilado.

1 Pedro 2:6 Epístolas Gerais

Por isso também na Escritura se contém: Eis que ponho em Sião a pedra principal da esquina, eleita e preciosa; e quem nela crer não será confundido.