Romanos 9:33

Como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço, e uma rocha de escândalo; e todo aquele que crer nela não será confundido.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

como está escrito: Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e rocha de escândalo, e aquele que nela crê não será confundido.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço e uma rocha de escândalo; e todo aquele que crer nela não será confundido.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço; e uma rocha de escândalo; e quem nela crer não será confundido.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

como está escrito: Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e rocha de escândalo, e aquele que nela crê não será confundido.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço e uma rocha de escândalo; e todo aquele que crer nela não será confundido.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço; e uma rocha de escândalo; e quem nela crer não será confundido.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Como está escrito: “Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e uma rocha de escândalo; mas aquele que nela confia jamais será envergonhado!”

NAA - Nova Almeida Atualizada

como está escrito: “Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e rocha de ofensa, e aquele que nela crê não será envergonhado.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

como dizem as Escrituras Sagradas: “Vejam! Estou colocando em Sião uma pedra em que eles vão tropeçar, a rocha que vai fazê-los cair. Mas quem crer nela não ficará desiludido. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Como está escrito: "Eis que ponho em Sião uma pedra de tropeço e uma rocha que faz cair; e aquele que nela confia jamais será envergonhado".

NVT - Nova Versão Transformadora

e a esse respeito as Escrituras afirmam: “Ponho em Sião uma pedra que os faz tropeçar, uma rocha que os faz cair. Mas quem confiar nele jamais será envergonhado”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

32 Por quê? Porque não foi pela fé, mas como que pelas obras da lei; pois tropeçaram na pedra de tropeço;

33 Como está escrito: Eis que eu ponho em Sião uma pedra de tropeço, e uma rocha de escândalo; e todo aquele que crer nela não será confundido.

1 Irmãos, o bom desejo do meu coração e a oração a Deus por Israel é para sua salvação.

Referências Cruzadas

Salmos 119:116 Livros Poéticos

Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.

Isaías 8:14 Profetas Maiores

Então ele vos será por santuário; mas servirá de pedra de tropeço, e rocha de escândalo, às duas casas de Israel; por armadilha e laço aos moradores de Jerusalém.

Isaías 28:16 Profetas Maiores

Portanto assim diz o Senhor Deus: Eis que eu assentei em Sião uma pedra, uma pedra já provada, pedra preciosa de esquina, que está bem firme e fundada; aquele que crer não se apresse.

Mateus 21:42 Evangelhos

Diz-lhes Jesus: Nunca lestes nas Escrituras: A pedra, que os edificadores rejeitaram, essa foi posta por cabeça da esquina; pelo Senhor foi feito isto, e é maravilhoso aos nossos olhos?

Romanos 5:5 Epístolas Paulinas

E a esperança não traz confusão, porquanto o amor de Deus está derramado em nossos corações pelo Espírito Santo que nos foi dado.

Romanos 10:1 Epístolas Paulinas

Irmãos, o bom desejo do meu coração e a oração a Deus por Israel é para sua salvação.

Romanos 10:11 Epístolas Paulinas

Porque a Escritura diz: Todo aquele que nele crer não será confundido.

Gálatas 5:11 Epístolas Paulinas

Eu, porém, irmãos, se prego ainda a circuncisão, por que sou, pois, perseguido? Logo o escândalo da cruz está aniquilado.

1 Pedro 2:6 Epístolas Gerais

Por isso também na Escritura se contém: Eis que ponho em Sião a pedra principal da esquina, eleita e preciosa; e quem nela crer não será confundido.