Salmos 25:20

Guarda a minha alma, e livra-me; não me deixes confundido, porquanto confio em ti.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Guarda-me a alma e livra-me; não seja eu envergonhado, pois em ti me refugio.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Guarda a minha alma e livra-me; não me deixes confundido, porquanto confio em ti.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Guarda a minha alma, e livra-me; não seja eu envergonhado, porque em ti me refúgio.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Guarda-me a alma e livra-me; não seja eu envergonhado, pois em ti me refugio.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Guarda a minha alma e livra-me; não me deixes confundido, porquanto confio em ti.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Guarda a minha alma, e livra-me; não seja eu envergonhado, porque em ti me refúgio.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Protege e salva minha vida! Que eu não seja envergonhado, pois em ti me abrigo!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Guarda a minha alma e livra-me; não seja eu envergonhado, pois em ti me refugio.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Protege-me e salva-me; livra-me da vergonha da derrota, pois em ti encontro segurança.

NVI - Nova Versão Internacional

Guarda a minha vida e livra-me! Não me deixes decepcionado, pois eu me refugio em ti.

NVT - Nova Versão Transformadora

Protege minha vida e livra-me! Não permitas que eu seja envergonhado, pois em ti me refugio.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

19 Olha para os meus inimigos, pois se vão multiplicando e me odeiam com ódio cruel.

20 Guarda a minha alma, e livra-me; não me deixes confundido, porquanto confio em ti.

21 Guardem-me a sinceridade e a retidão, porquanto espero em ti.

Referências Cruzadas

Salmos 25:2 Livros Poéticos

Deus meu, em ti confio, não me deixes confundido, nem que os meus inimigos triunfem sobre mim.

Salmos 31:17 Livros Poéticos

Não me deixes confundido, SENHOR, porque te tenho invocado. Deixa confundidos os ímpios, e emudeçam na sepultura.

Salmos 64:10 Livros Poéticos

O justo se alegrará no SENHOR, e confiará nele, e todos os retos de coração se gloriarão.

Salmos 86:2 Livros Poéticos

Guarda a minha alma, pois sou santo: ó Deus meu, salva o teu servo, que em ti confia.

Salmos 119:116 Livros Poéticos

Sustenta-me conforme a tua palavra, para que viva, e não me deixes envergonhado da minha esperança.