Salmos 30:1

Exaltar-te-ei, ó SENHOR, porque tu me exaltaste; e não fizeste com que meus inimigos se alegrassem sobre mim.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Eu te exaltarei, ó Senhor, porque tu me livraste e não permitiste que os meus inimigos se regozijassem contra mim.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Salmo e canção na dedicação da casa. Salmo de Davi Exaltar-te-ei, ó SENHOR, porque tu me exaltaste; e não fizeste com que meus inimigos se alegrassem sobre mim.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Exaltar-te-ei, ó Senhor, porque tu me levantaste, e não permitiste que meus inimigos se alegrassem sobre mim.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Salmo de Davi. Cântico da dedicação da casa Eu te exaltarei, ó SENHOR, porque tu me livraste e não permitiste que os meus inimigos se regozijassem contra mim.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Salmo e canção na dedicação da casa. Salmo de Davi Exaltar-te-ei, ó SENHOR, porque tu me exaltaste; e não fizeste com que meus inimigos se alegrassem sobre mim.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Exaltar-te-ei, ó Senhor, porque tu me levantaste, e não permitiste que meus inimigos se alegrassem sobre mim.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Salmo e cântico de Davi para a dedicação da Casa ao Senhor. Eu te exalto, ó SENHOR, pois que me reergueste e não permitiste que meus inimigos escarnecessem de mim.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Eu te exaltarei, Senhor, porque tu me livraste e não permitiste que os meus inimigos se alegrassem contra mim.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Salmo de Davi. Canção para a dedicação do Templo. Ó SENHOR Deus, eu te louvo porque me socorreste e não deixaste que os meus inimigos zombassem de mim.

NVI - Nova Versão Internacional

Eu te exaltarei, Senhor, pois tu me reergueste e não deixaste que os meus inimigos se divertissem à minha custa.

NVT - Nova Versão Transformadora

Eu te exaltarei, Senhor, pois me livraste; não permitiste que meus inimigos rissem de mim.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

11 O SENHOR dará força ao seu povo; o SENHOR abençoará o seu povo com paz.

1 Exaltar-te-ei, ó SENHOR, porque tu me exaltaste; e não fizeste com que meus inimigos se alegrassem sobre mim.

2 SENHOR meu Deus, clamei a ti, e tu me saraste.

Referências Cruzadas

2 Samuel 5:11 Livros Históricos

E Hirão, rei de Tiro, enviou mensageiros a Davi, e madeira de cedro, e carpinteiros, e pedreiros que edificaram a Davi uma casa.

Salmos 3:3 Livros Poéticos

Porém tu, SENHOR, és um escudo para mim, a minha glória, e o que exalta a minha cabeça.

Salmos 25:2 Livros Poéticos

Deus meu, em ti confio, não me deixes confundido, nem que os meus inimigos triunfem sobre mim.

Salmos 35:19 Livros Poéticos

Não se alegrem os meus inimigos de mim sem razão, nem acenem com os olhos aqueles que me odeiam sem causa.

Salmos 35:24 Livros Poéticos

Julga-me segundo a tua justiça, SENHOR Deus meu, e não deixes que se alegrem de mim.

Salmos 66:17 Livros Poéticos

A ele clamei com a minha boca, e ele foi exaltado pela minha língua.

Salmos 118:28 Livros Poéticos

Tu és o meu Deus, e eu te louvarei; tu és o meu Deus, e eu te exaltarei.

Salmos 145:1 Livros Poéticos

Eu te exaltarei, ó Deus, rei meu, e bendirei o teu nome pelos séculos dos séculos e para sempre.