Salmos 143:3

Pois o inimigo perseguiu a minha alma; atropelou-me até ao chão; fez-me habitar na escuridão, como aqueles que morreram há muito.

Outras versões da Bíblia

O inimigo persegue-me e esmaga-me ao chão; ele me faz morar nas trevas, como os que há muito morreram.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pois o inimigo me perseguiu; abateu-me até o chão; fez-me habitar em lugares escuros, como aqueles que morreram há muito.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Pois o inimigo perseguiu a minha alma; abateu-me até ao chão; fez-me habitar na escuridão, como aqueles que morreram há muito.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O meu inimigo me perseguiu até me pegar e me derrotou completamente. Ele me pôs numa prisão escura, e eu sou como aqueles que morreram há muito tempo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Pois o inimigo perseguiu-me e prostroume por terra; ele me fez morar nas trevas, como os que há muito morreram.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    E não entres em juízo com o teu servo, porque à tua vista não se achará justo nenhum vivente.
  • 3
    Pois o inimigo perseguiu a minha alma; atropelou-me até ao chão; fez-me habitar na escuridão, como aqueles que morreram há muito.
  • 4
    Pois que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado.

Imagem do versículo

Pois o inimigo perseguiu a minha alma; atropelou-me até ao chão; fez-me habitar na escuridão, como aqueles que morreram há muito. - Salmos 143:3