Pois que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado.
Outras Versões
Por isso, dentro de mim esmorece o meu espírito, e o coração se vê turbado.
Pelo que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado.
Pelo que dentro de mim esmorece o meu espírito, e em mim está desolado o meu coração.
Por isso, dentro de mim esmorece o meu espírito, e o coração se vê turbado.
Pelo que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado.
Pelo que dentro de mim esmorece o meu espírito, e em mim está desolado o meu coração.
Esmorece em mim meu espírito; meu coração, dentro de mim, está em pânico.
Por isso, dentro de mim esmorece o meu espírito, e o coração está aflito.
Por isso, estou quase desistindo, e o desespero despedaça o meu coração.
O meu espírito se desanima; o meu coração está em pânico.
Vou perdendo todo o ânimo; estou tomado de medo.
Contexto
3 Pois o inimigo perseguiu a minha alma; atropelou-me até ao chão; fez-me habitar na escuridão, como aqueles que morreram há muito.
4 Pois que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado.
5 Lembro-me dos dias antigos; considero todos os teus feitos; medito na obra das tuas mãos.
Referências Cruzadas
Olha para mim, e tem piedade de mim, porque estou solitário e aflito.
Lembrava-me de Deus, e me perturbei; queixava-me, e o meu espírito desfalecia. (Selá.)
Pois estou aflito e necessitado, e o meu coração está ferido dentro de mim.
Quando o meu espírito estava angustiado em mim, então conheceste a minha vereda. No caminho em que eu andava, esconderam-me um laço.
Desviou os meus caminhos, e fez-me em pedaços; deixou-me assolado.