Lembrava-me de Deus, e me perturbei; queixava-me, e o meu espírito desfalecia. (Selá.)
Outras Versões
Lembro-me de Deus e passo a gemer; medito, e me desfalece o espírito.
Lembrava-me de Deus e me perturbava; queixava-me, e o meu espírito desfalecia. (Selá)
Lembro-me de Deus, e me lamento; queixo-me, e o meu espírito desfalece.
Lembro-me de Deus e passo a gemer; medito, e me desfalece o espírito.
Lembrava-me de Deus e me perturbava; queixava-me, e o meu espírito desfalecia. (Selá)
Lembro-me de Deus, e me lamento; queixo-me, e o meu espírito desfalece.
Lembro-me de Deus e gemo; medito, e meu espírito desfalece.
Lembro-me de Deus e começo a gemer; medito, e o meu espírito desfalece.
Penso em Deus e começo a gemer; começo a pensar e fico desanimado.
Lembro-me de ti, ó Deus, e suspiro; começo a meditar, e o meu espírito desfalece. Pausa
Lembro-me de Deus e começo a gemer; desfaleço, ansioso por sua ajuda.
)
Contexto
2 No dia da minha angústia busquei ao Senhor; a minha mão se estendeu de noite, e não cessava; a minha alma recusava ser consolada.
3 Lembrava-me de Deus, e me perturbei; queixava-me, e o meu espírito desfalecia. (Selá.)
4 Sustentaste os meus olhos acordados; estou tão perturbado que não posso falar.
Referências Cruzadas
Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas em mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei pela salvação da sua face.
Por que estás abatida, ó minha alma, e por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, o qual é a salvação da minha face, e o meu Deus.
Por que estás abatida, ó minha alma? E por que te perturbas dentro de mim? Espera em Deus, pois ainda o louvarei, o qual é a salvação da minha face e Deus meu.
Atende-me, e ouve-me; lamento na minha queixa, e faço ruído,
Desde o fim da terra clamarei a ti, quando o meu coração estiver desmaiado; leva-me para a rocha que é mais alta do que eu.
Famintos e sedentos, a sua alma neles desfalecia.
Derramei a minha queixa perante a sua face; expus-lhe a minha angústia.
Quando o meu espírito estava angustiado em mim, então conheceste a minha vereda. No caminho em que eu andava, esconderam-me um laço.
Pois que o meu espírito se angustia em mim; e o meu coração em mim está desolado.