Outras Versões
Derramo perante ele a minha queixa, à sua presença exponho a minha tribulação.
Derramei a minha queixa perante a sua face; expus-lhe a minha angústia.
Derramo perante ele a minha queixa; diante dele exponho a minha tribulação.
Derramo perante ele a minha queixa, à sua presença exponho a minha tribulação.
Derramei a minha queixa perante a sua face; expus-lhe a minha angústia.
Derramo perante ele a minha queixa; diante dele exponho a minha tribulação.
Derramo diante dele a minha queixa; a Ele apresento a minha angústia.
Derramo diante dele a minha queixa, à sua presença exponho a minha angústia.
Levo a ele todas as minhas queixas e lhe conto todos os meus problemas.
Derramo diante dele o meu lamento; a ele apresento a minha angústia.
Derramo diante dele minhas queixas e lhe apresento minhas angústias.
Contexto
1 Com a minha voz clamei ao Senhor; com a minha voz supliquei ao Senhor.
2 Derramei a minha queixa perante a sua face; expus-lhe a minha angústia.
3 Quando o meu espírito estava angustiado em mim, então conheceste a minha vereda. No caminho em que eu andava, esconderam-me um laço.
Referências Cruzadas
Atende-me, e ouve-me; lamento na minha queixa, e faço ruído,
No dia da minha angústia busquei ao Senhor; a minha mão se estendeu de noite, e não cessava; a minha alma recusava ser consolada.
Lembrava-me de Deus, e me perturbei; queixava-me, e o meu espírito desfalecia. (Selá.)
Senhor, ouve a minha oração, e chegue a ti o meu clamor.